Сгорел ИБП на работе у сотрудника. Завонял на весь этаж.

Надеть резиновые перчатки, тряпкой вытереть, остатки протереть раствором соды. Подождать, пока перестанут идти пузырьки, вытереть насухо.
В зависимости от того, что сгорело в ИБП, может оказаться, что ремонтировать не имеет смысла. Или почистить внутренности содовым раствором, заменить неисправные детали и пользоваться.
На днях чинил APC Smart 620i с похожей проблемой. Кроме батареи пришлось заменить 8 конденсаторов и клемму на проводе.

Не трогайте лужицу голыми руками. Понюхайте. Возможно это моча сотрудника.

Возможно его промыть в отделе батареи и поставить новую, но не факт.

Выкинуть только
Починить скорее всего реально, но дешевле и проще выйдет новый купить.
Лужица, это обычная кислота как в автомобильных аккумуляторах - серная кислота, самая едкая.
Поскольку химию в школе прогуливал, не могу сказать чем её убирают, но явно голыми руками трогать не рекомендуется, как и дышать испарениями, так и одеждой и обувью не касаться.

Там не кислота, а щелочь. Осторожно смыть лужицу и проветрить помещение.

жидкость может быть только из аккумулятора. восстановление зависит от того что просто потекла баттарея или при этом обрызгала и спалила нахрен плату управления.

Только вскрытие покажет. Вскрывать в перчатках. Посмотреть на предмет явных повреждений. Если залита плата - промыть изопропиловым спиртом.
Заменить аккумулятор.

Но я бы его выкинул нафиг. :)

тебе же уже отвечали!!! блок выкинь! кислоты там быть не могло!! какие ещё меры предостарожности? ну помещение проветри!!