Перекинуть файлы со старого жеского диска

Если там жесткий диск с SATA (узкий провод, плоский, примерно сантиметр шириной), то подключить к компу также темже шлейфом.

А вообще - можно и по локальной сети перекидать файлы. Нужен патчкорд и немного настроек.

Ну, если диск IDE, то купите внешнюю корзину под IDE разъем и вставьте туда ваш диск. И подключите к новому ПК по USB.

подключить винт к системнику с винтом.

Самый простой способ подключить оба компа в одну сеть и расшарить требуемые данные.

вскрыть оба и посмотреть, что за разъемы есть на обоих материнках: IDE или SATA.
Если комп в 2007 покупался как новый - то SATA в нём уже стоит, он где-то с 2004 года ставится. Если материнка на вашем компе не сильно новая - то IDE в ней ещё должен остаться.
А дальше - снять свой или старый HDD и подключить его туда или сюда соответствующим шлейфом SATA или IDE, и питанием (возможно, на питание придется купить переходник питания молекс-SATA), проверить, что подключенный диск распознался в BIOS и скопировать, вернув потом HDD на место.

Или пойти купить сетевой кросс-провод и воткнуть его в обе сетевых платы, напрямую соединив оба компа по собственной локальной сети. Но это ж доп. комплект монитор-клава-мышь нужен...
Лично мне проще переставить жесткий диск.

Да можно если у твоей МАТ. ПЛАТЫ (сохранился разъём IDE) а если нету, то тоже можно но уже труднее))) -(берётся старый комп, и новый - в связку их ))) и ой даже вспоминать не хочется.)))
и да ---его вовсе можно оставить работать но опять же если: у твоей МАТ. ПЛАТЫ (сохранился разъём IDE)

взять карман. и подключить 1 жд как флешку. (новый лучше)

если разъемы одинаковые подключаешь вторым диском и перекидываешь, ну а если разные то внешний жесткий диск купи или попроси у кого-нибудь

подключаете оба жестких диска одновременно и при включенном компе копируйте данные

Если есть ПК подключаешься к немую Но смотри по разъёмам SATA или IDE