Можно ли использовать жёсткий диск после того, как его два раза уронили?

Проверить стоит, а вот важные файлы хранить уже не стоит. Пользоваться можно.

Вполне! Что мешает проврить его?
Если диск был штатно вынут, это означает что головка была в гнезде а не в рабочем положении, в таком состоянии он наиболееустойчив к падению. Если уронили нечайно, то есть шанс что все путем. Естесно если его апстену ехнули с дури, то может накерниться.
В любом случае, надо проверить. Ато можно записать инфу, на битые блоки, и вуаля, с концами.

Даже если он похезался но работает, эти бэдблоки можно изолировать, с помощью лечения, или просто вырезать область диска с этими бэдами, сделав ее неразмеченной, т. е. недоступной. От падения бэды как правило в одном месте, т. е. кучей. Сделав анализ, будет понятно где бэды, вначале, в конце, или по середине и сколкьо их. Если все они на клочке в несколкьо гб, то эту область мона вырезать, в прогах типа AOMEI Partition. Причем такой диск будет работать дальше без проблем. Т. к. бэды были вызваны не его умиранием от износа, а из-за физического воздействия. Устранив последствия, он будет дальше работать.

Использовать? Ты его хотя бы запусти сначала . Может там головки уж наскочили на блины и придется разбирать (в первый и последний раз ), чтобы правильно поставить их на место и по быстрому сделать резервную копию своих "влажных" файлов

на ночь поставь на проверку, потом и спрашивай

Гадалки в перманентном отпуске, а медиумов уволили. Так что вскрытие покажет

Чтобы быть уверенным в ответе, рекомендую вам ещё вдобавок футбольнуть ваш жёсткий диск с лестничной площадки на пару этажей вниз.
Тогда точно нельзя будет использовать)))
...
А если серьёзно, любое падение ЖД это 95% смерть. Если он ещё определяется, скидывайте данные в безопасное место. Проверку делать обязательно, но после сохранения данных