У меня относительно мощный комп, но сейчас работает хуже, чем старый ноут родителей.

ссд под винду покупать обязательно. иначе при работе будет чуство, что за десятилетним пк сидишь

Жёсткие диски- не конфликтуют, а Винду с флэшки ставь

это щупать надо
обычно всё решается удалением всякой хрени и дефрагментация
в крайнем случае сносом системы

есть знакомые кто разбирается?
дай ему доступ

проверить диски - переустановить ос на чисто-купить ссд

Ничего из вопроса не ясно. Для начала проверить диск викторией, если все ок - то переустановить windows

Переустанови Windows 10. 11 Не рекомендую, хотя на ней сижу и все нормально. Ставь 10.
Проверь викторией диски.

Лучше переустановить систему с одним диском. Ну или вытащить первый и записать загрузчик на второй, если смелости в избытке.
Судя по всему, системный загрузчик остался на первом, а сама система на втором. Поэтому и не грузится со вторым.

"Винду не могу переустановить, так как он перестал читать загрузочный диск"
Флешка на 8гб решает такие проблемы на раз, и стоит меньше 500р

что бы установить винду отключи все диски, выдергиванием сата проводов, оставь тлько диск куда будешь ставить винду и все должно получится

Диски между собой не конфликтуют. Стоит 3, на 2Тб ; на 1Тб ; и на 2Тб внешний жёсткий диск и всё нормально.

.. я даже не могу убрать один из них, так как другой автоматически перестает работать...
скорее всего у вас установлена RAID-технология.
RAID 0 (striping — «чередование») — дисковый массив из двух или более жёстких дисков без резервирования. Информация разбивается на блоки данных фиксированной длины и записывается на оба/несколько дисков поочередно, при этом скорость считывания увеличивается.
Минус в том что если один выйдет из строя, то кирдык всей системе.
Но прежде чем грешить на диски попробуйте для начала "почистить систему". Не щёткой а программой для очистки ненужных файлов, процессов, программ, реестра...
Топ 15 Лучших программ для оптимизации ПК :
https://zen.yandex.ru/media/boxprograms/top-15-luchshih-programm-dlia-optimizacii-pk-5d84b516e4f39f00ad441555

Ставь ССД и будет тебе счастье, на него ОС, программы и игры ставят, ЖД как файло хранилище

Вот почему то у меня такое чувство что проблема не в жестких дисках, хотя конечно проверить их то же не мешает. Я бы рекомендовал проверить запущенные процессы. Если комп лагает, то он чем то занят. Вот и стоит разобраться чем он может быть занят.