Почему разница между 950 и 960 минимальна а между 960 и 970 колоссальна?

Потому что на линейке Maxwell разработчики схалтурили, решив в 960ой относительно 950ой не увеличивать ни разрядность шины, ни объём видеопамяти, ограничившись просто чуть бОльшим кол-вом шейдеров.

а позвонить на горячую линию производителя и задать там этот вопрос слабо?
ну ты нашёл место куда задавать такие вопросы, тут ведь одни эксперты, "знатоки" ))
хорошо если кто-нибудь пользуется поисковиками, чтоб дать тебе хоть какой-то ответ, а то просто отсебятину втюхивает, считая себя знатоком во всех областях ))

950 и 960 это начальный игровой сегмент на чипе GM 206
970 - это средний игровой сегмент построееный на одном GPU с GTX 980 - GM 204

А между 970 и 980 ещё меньше, чем между 950 и 960. Так было задумано.

950 бюджетка...
960 типа средний уровень...
а вот с 970 уже топ карты.
Но не нарвись на фуфло 970 с 4гб https://shazoo.ru/2015/02/26/28318/glava-nvidia-izvinilsya-za-skandal-s-pamyatyu-gtx-970

А что им FPS в название писать что ли?
Разные названия - уже хорошо
Вон AMD продает Ryzen 5 5600G и Ryzen 5 5600X по сути одно название, а производительность сильно отличается

Ты хотя бы написал про что. Я понял что видео, но другие могут и не понять. ( Разница почему такая незнаю)

50 на конце - бюджетная игровая (обычно обрезок игровой)
60 на конце - игровая
70 80 и 90 на конце - это уже очень крутые видюхи