Подойдет ли кабель HDMI - DVI-D?

Будет конечно.
DVI-D не передает звук. Почему к HDMI не подключить?

Здравствуйте,

При подключении дисплея с интерфейсом HDMI с разрешением 4K как в этом случае целесообразно использовать качественный кабель HDMI, пример качественного кабеля: https://www.ozon.ru/product/kabel-ugreen-hdmi-4k-tsvet-zheltyy-chernyy-2-m-10129-629756806/ , при отсутствии изображения причина может быть в разных компонентах системы, обновите прошивку телевизора до актуальной версии: https://www.samsung.com/ru/support/model/UE50MU6100UXRU/#downloads , проверьте с подключением к другому дисплею по HDMI, проверьте корректность установки видеокарты в разъёме PCIe и корректность подключения разъёма дополнительного питания, проверьте с модулями оперативной памяти по одному, проверьте со сбросом настроек BIOS системной платы извлечением батарейки на несколько минут, обновите BIOS системной платы до актуальной версии, в том числе в статусе бета-версий, при наличии обновлений, проверьте с разными настройками Fast Boot и CSM в настройках BIOS системной платы и проверьте исправность видеокарты с заведомо исправным блоком питания мощностью от 450W-500W с 6-pin или 6+2-pin разъёмом дополнительного питания видеокарт и на другой конфигурации, оптимальнее с современными платформами Intel LGA1151 v1/v2/LGA1200 и AMD Socket AM4, если при проверке видеокарта исправна, можно проверить наличие обновлений BIOS видеокарты, для проверки наличия обновлений BIOS видеокарты напишите на ru_support@palit.biz серийный номер видеокарты с наклейки на видеокарте или на коробке, выглядит как S/N буква и группа из десяти символов, и приложите копию установленной версии BIOS, сохранить в файл можно в штатной программе Palit ThunderMaster по кнопке сохранения BIOS в интерфейсе программы, http://eu.palit.com/palit/thundermaster.php?lang=ru -> Функции иконок -> Сохранить BIOS, или в GPU-Z: https://www.techpowerup.com/gpuz/ по кнопке справа от номера версии.

Если вставляется, значит подходит. На крайняк через материнку поставишь. Или вга купишь.