почему Геральт относится к Цири, как к дочери, хотя сам спал с Шани, а они ведь ровесница Цири?!

Цири он знает с её детства.

В этом весь Ведьмак: пока кто-то воюет с драконами, кто-то чинит очередного Claptrap'а, а кто-то бегает по астральным планам, ведьмакодрочеры больше всего озабочены тем, кто с кем спал.

Авторы игры просто знают, чем вернее всего привлечь самых разных людей, отсюда и все эти заморочки с бабами.

Книги почитай - поймешь

почитай книги - поймешь

Ему Цири дана как задание его жизни, предназначение свыше, которая решит для него что то важное, что именно не помню, сказать не могу

И чё что ровесница? С кем ему спать? Со своими ровесницами? Ему под сотню лет уже.

Потому что так придумал создатель.

Почитай книги. Объяснять долго

По книге Геральт взял Цириллу как Дитя Предназначения. Это была плата за спасение рыцаря Йожа (впоследствии Эмгыра ван Эмрейса, императора Нильфгарда)

Цири приёмная дочь Геральта и Йеннифер. Они вырастили её с детства (Геральт раньше чем Йеннифер), поэтому Цири относиться к ним как к родителям и наоборот, так как Цири стала тем ребёнком, о котором мечтала Йеннифер (она не могла забеременеть)

Цири была ему предназначена, он её воспитывал лет с десяти, Шани он встретил впервые, когда ей было 17, кстати, она несколько старше Цириллы.

вопрос скорее как Цири относится к Геральту.

С чего ты взял что они ровестницы, Шани - 17 было, а Цири на тот момент только 13 исполнилось!