бетонный бассеин стал пропускать воду всё хотели обложить мозайкой да пока некогда и некому

Пленкой его сделай - тем более у вас не бассеин а емкость для воды .
Нафига и вкладываться в неё еще по крупному

вот ссылка хорошая http://bud-inform.com.ua/news/article/2004/10/11/zhidkoe_steklo_chto__747/
гидроизолирует отменно

правильно андрей советует обтяните пленкой есть такая специально для бассейнов на такой объем уидет тыс 40 с работой может меньше тогда течь не будет но скимерную очистку обязательно

По бассейнам совсем не спец, по видел в магазине в коробок из ДСП налита вода. Суть в том, что коробок покрашен резиновой краской для бассейнов. Интересно - могу узнать больше.

Бетон сам по себе - система капиляров. Поэтому при строительстве и закладывают систему гидроизоляции. Причём наружную и внутреннюю. Поскольку наружную Вам делать уже поздно, то остаётся уповать на внутреннюю. Если бассейн достаточно большой, то есть смысл обработать его стены гидроизолятором, и выполнить фальшстены внутри. Внутренние поверхности фальшстены так же пропитать гидроизоляционным таствором и только потом класть мозайку или плитку, тщательно прорабатывая швы замазкой для швов бассейна, а не какой-либо другой. Я прошёл через это, бассейн на 30 кубов воды, был на 35. В течение 6 лет после ремонта проблем нет, а до ремонта 3 куба в сутки просачивалось!

если у вас капттальный бассейн, а именно с подгревом, сложной системой очистки - тогда есть смысл ломать голову и вкладывать в него деньги! У меня был простой ( бетонная яма ) так я её засыпал а над бассейном сделал площадку поставил каркасный и теперь нет проблем! Вода прогревается быстро, мыть легче да и воды расходуется меньше! А свой бетоный ишпаклевал и прокрашивал жидким стеклом, а вода уходила,,,,

может герметиком селиконовым пройти? или объем большой

обработай пенетроном в 2 слоя эта изоляция на 3 мм создает защитный слой