чем лучше всего утеплить окна деревянные на зиму. главное быстро, надёжно и не дорого...

Самый лучший вариант, это засиликонить. Я когда квартиру купил, окна старые были, так ветер гулял, иногда аж шторы ходуном ходили. Взял прозрачный силикон, промазал все зазоры между рамами, стекла, прям по верху штапиков. Результат поразил, стало не только тепло, но шум с улицы полностью изчез, я потом пластиковые поставил, но эффект понижения шума уже не такой стал, а немного хуже, чем со старыми, деревянными)
А весной я просто створки открыл, силикон не убирал, он так и остался как уплотнитель, я еще три года с этим окном жил и уже на следующую зиму ничего не промазывал.

Запенить... .

Макрофлексом.

поднатужиться и поменять на пластиковые.

Гипс купите в аптеке. Легко и надежно. А весной размочите и отклеите.

Эконом-вариант: заткнуть поролоном, заклеить малярным скотчем, между стекол положить кусковой сахар (если нет силикагеля) - чтобы не потели.

Если позволяет высота-то полиэтиленом, во весь проём (с уличной стороны) . )))

Из выше приведённых все приемлемы, смотри что есть из перечисленного под рукой.

Продаются тонкие ленты паралоновые на клейкой основе, шириной 1см примерно. Ими можно проклеить рамы по периметру. И окна (которые вы не планируете открывать) следует заклеить клейкой лентой, на вид катушка как скотч, тока белого цвета. Перед утеплением окон следует обезжирить и промыть рамы спиртом или содовым раствором. Удачи!

Поролоном.

Намочить газеты и сделать из них жгут. Заткнуть ими щели в окне. Бумага высохнет, расправится и будет прекрасный утеплитель. После высыхания проклеить полосками белой бумаги для эстетики и красоты.

стекла хорошо сидят в пазах. если плохо то лучше снять ипозже на силикон для стекла посадить. стекла как в герметике получаться. позже если есть щели в рамах то можна применить белый силикон. открывающуюся половину вытереть насухо и нанести силиконюа прилегающую намазать посудомоем или шампунем. это для того что-бы рамы не склеились. позже закрыть окна. убрать лишний силикон и 2-3 дня подождать. у вас на открывающейся раме образуется уплотнитель. это уплотнитель не даст проникать холодному воздуху и прослужит долго.