Как правильно подключить выключатель

общий приходящий а два других выход...

По уму в двух жилах должно быть --одна пустышка и идёт к потребителю-лампе, вторая-+ или -.
Два одинаковых под напряжением соединяешь в один и в центальную клемму выключателя, а пустые в две другие.
А что там у вас в проводах-кто знает.

У вас нуль общий а фаза разрывается одним выключателем на два направления. Скрутите приходящий нуль с отводными нулями и заизолируйте. Фазу от щиткак (распредкоробки) подключите на общий контакт выключателя, а каждую фазу отвода к светильникам подключите на выводы выключателя напротив кнопок выключения.

Если не понимаешь и не знаешь что это за провода то подсказка "Просто тупо что с чем соед. " закончится коротким замыканием!
Я не вижу ни одного "заумного" профессионального термина в ответах выше, все они известны и понятны любому кто хоть немного понимает в электричестве!
И если раздражают то, 220вольт не шутка и поэтому пригласи электрика!

Попробуйте так: в верхние два разъема выключателя подсоедините две одинаковых по цвету жилы от каждого контура освещения (в каждый разъем - по одной жиле) . А в нижний разъем - оставшиеся две жилы (в один разъем - две жилы) . Если не получится, сделайте наоборот. Просто, я не знаю, где у Вас там фаза, а где ноль.

2 кнопки - это либо 1 горит лампа либо другая, 2 фазы в резетке 0 и с напряжением. питание подаешь на вход а на выход подключаешь провода с лампочки

Просто пишу что с чем соединить....)) ) "На выключателе сверху два разъема и снизу один" - вот этот "один снизу" разъем будет "общим" к нему присоединяем оба провода с фазами, а остальные два провода где ноль, по одному подсоединяем к оставшимся разъемам на выключателе.