как выровнять покосившиеся ворота....см .внутри

Стянуть любой стяжкой.

Никак.
Ставить надо было нормально - делая фундамент глубже глубины промерзания (зависит от региона) .
А так - напрасная трата сил на попытки что-то исправить, их будет вести всё равно.
Теперь - только переделывать с учётом имеющегося горького опыта.

Над воротами надо было сразу сделать перемычку по верху столбов Можно сьемную Найдите саврщика он сделает К столбикам сверху приварить шпильку и на шпильки сажать профиль с дырочками А так все время будет все разьезжаться тк земля то замерзает то оттаивает

стянуть стяжкой и по низу сварить между собой арматурой если есть возможность такую же трубупо верху пустить тогда не куда не денется

Оставляй до весны.
Весной подкопай фундамент для выравнивания (пока не закроются нормально) , потом зафиксируй в этом положении. Откопай слой земли равный не меньше 1/3 глубины фундамента вокруг столбиков, но не меньше 25 см, и шириной в сечение фундамента с каждой стороны. смой с фундамента песок и грязь до бетона (можно водой под давлением, воздухом, щетками) . Пропусти пару арматурин через фундамент, если не получиться просто заарматурь полученное пространство (да можно сделать опалубку если грунт слабый) . Чтобы сцепилось со старым бетоном обработай "Бетонитом" (точно название на помню, в магазине спросишь грунтовку или раствор для обеспечения сцепления двух слоев бетона) и заливаешь полученную ямку ЖБ раствором, хорошентько его утрясаешь, и ждешь отверждения...

Роешь траншею и связываешь столбы между собой металлом.


Мои уже три года:

Вы просто не представляете, какое нужно усидие, чтобы вывернуть вбетонированные столбы из земли!
Легче сами столбы согнуть, чем выставить их на место.
И не уверен, что выправление спасет.
Нужно было делать единый фундамент под все столбы.
Предлагаю вам или сейчас, или уж по весне все демонтировать и в раз и навсегда соорудить новую конструкцию.
Бурите по внешним габаритам ворот ямки, ниже глубины промерзания в вашем регионе, заливаете их бетоном, а потом связываете все единым фундаментом, в который и уже будете вбетонировать ваши опорные столбы.

Фото варианта в комменте.