Как обычное оконное стекло сделать матовым. какая то есть плёнка или нанести состав чтобы сделать своими руками

Есть в продаже аэтозольные баллончики с эффектом матирования, очень просты в использовании и после высыхания довольно тяжело удалить напыление. ,Т. е. можно смело мыть и протирать.
на баллоне написано Frosted Glass .

Есть плёнки для этого! При помощи их можно сделать как будто стёкла покрыло инеем!

есть в магазинах специальный состав наносите кисточкой и холодной водой опрыскиваете и все здесь все найдете http://www.forsign.ru/show_cat.php?catid=60500&grid=5080

Если навсегда, то плавиковой кислотой или пескоструем.

Пленка специальная

Покройте стекло обычным канцелярским клеем, когда высохнет, счистите

Пленка специальная, можно сделать даже витражное стекло

На рынке стройматериалов есть средство для матирования стекла, можно спросить в магазинах изобразительного искусства, если таковой имеется в вашем городе.

Есть плёнки эти. Они разные бывают, часто попадаются под витраж. Продают их как правило там же где и обои и прочие самоклейки. В леруа не дюжа большой выбор был. А вот в обычном периферийном магазине я как-то наткнулась на хороший выбор. Наверняка в инете мона найти.

учебник химии неорганической за 9й класс вроде.. . открой))) плавиковая кислота...

если поверхность не очень большая - можно затереть наждачной бумагой или покрыть матовым лаком (продается в магазинах для рукоделия - матовый лак для пластики - полимерной глины) , можно покрыть кракелюрным лаком - получится поверхность с многочисленными трешинками (приобретается там же) , или по принципу "декупажа" наклеить токий слой бумаги - тонкую однослойную салфетку - с рисунком или без или папиросную бумагу

Пескоструить, на планшайбе, спреем для матировки, поменять на молочное.