Как сварить стальную трубу с чугунной?

Варить можно, но если ни разу этого не делал то следует потренироваться хотя бы пару дней . Варить действительно нужно или специальными электродами которые есть в свободной подаже или наматывать на универсальный электрод медную проволоку диаметром 1,5 -2 мм, причём наматывать нужно очень плотно (типа как навинчивают пружину) .
Варить необходимо не сплошным швом, а буквально по полтора -два сантиметра после чего делать перерыв две-три минуты, на улице сейчас холодно так что варить только в помещении - не должно быть резкого охлаждения. Я таким образом в прошлом году чугунную ограду варил, год продержалась, думаю что и дальше стоять будет.

не варится.
Разное количество углерода.
При остывании образыется неоднородная кристалическая решетка в пограничных местах сварки, которая обязательно трескается.

приварить можно держаться не будет надо искать другой вариант

электродом для чугуна попробуй.

А стоит ли? Сделать стальной хомут с резиновой прокладкой и уже к нему приварить резьбу.

Медным электродом

Есть электроды по чугуну, но это всё будет не то!! ! Так как перед с варкой чугун нужно будет нагреть, а потом медленно остужать -- маята и то гарантии нет, что будет хорошо. Это из поговорки: "...выкрасил - выбросил! ". Так что или хомут или манжету!!!

а зачем всё это??? ибо фигня получится ..если не сразу лопнет то отвалится через две недели. .

электрод медной проволкой попробуй обмотать.

Мне нужно приварить стальную шайбу к чугунной детали гидромотора