Что лучше положить в коридор квартиры на бетонное основание? Фанеру, Осб плиту?

http://moylinoleum.ru/30-ukladka-linoleuma-na-faneru.html
Я бы себе так не делал. Мешка два готовой ЦПС, выровнять в "ноль" и не мучить голову, тем более что это маленький коридорчик.

фанеру! небольшими квадратами! осб скрипеть начинает! сейчас сестре переделываем

Если пол не ровный, то фанерой или осб его не выровняете, листовой материал повторит все неровности пола. Фанеру или амеровское осб нужно клеить. И то используют в основном под паркет, т. к. прочность на отрыв у фанеры выше чем у стяжки.
Маленькие размеры фанеры нужны для снятия напряжения.
А Вам надо прогрунтовать пол и залить нивелир массу, это будет быстрее, дешевле, качественнее и проще. Тогда линолеум будет лежать идеально.

ОСБ-ПЛИТА – источник опасности здоровью человека-почитайте !

Если у вас пол бетонный, то для утепления лучше всего использовать древесно-стружечные материалы, т. к. теплопроводность у них низкая, что не дает холодному полу влиять на климат в квартире. Для ног полезно, детям не холодно и древесно-стружечные плиты идеально выравнивают ваш пол!
Стыки плит шпеклевкой лучше не промазывать - она со времением (это всего несколько лет) раскрошится и создаст больше проблем, если бы не было вообще. Лучше стыки погонять как можно плотнее, а то, что осталось замазывать клеем ПВА со стружкой.
Под линолеум лучше всего укладывать промежуточные стандартные прокладки, которые можно укрепить степлером, без применения клея. Сам линолеум укрепить при помощи того же степлера по периметру, но только после того, как линолеум расправится под собственным весом - это может занять всего несколько дней, особенно в летнюю жару, когда линолеум становится наиболее эластичным. Плинтуса прибиваются после закрепления линолеума.
ВСЕГО ХОРОШЕГО!

Мы подкладывали под линолеум в коридор обычный лист ДВП. Пол тоже неровный, и лист эти неровности отчасти повторит, но убираются все щели, все стыки- настилом одного цельного листа. Материал гнётся- поэтому притянется саморезами нормально и не надо париться, что чего-то там расколется, или будет скрипеть. Ничего не скрипит, и на глаз к тому же после не видно ничего неровного. И линолеум тогда лучше потолще взять, с мягкой подложкой.