Как защитить людей, живущих в доме из пенополистирольной опалубки от вредных продуктов ее деструкции?

Нихрена он не выделяет. 16 сезонов отстроил такие дома и сам живу в таком доме. Никто ещё не жаловался на плохое самочувствие. Ну а если уж, всё таки боитесь, то ищите шпатлёвку "СТИРОДЕТ".

конкретно вам наиболее интересен мономер стирола, именно неполимеризованый ,
тот, который по тем или иным причинам "выпал" из химических цепочек по причине доисторического оборудования производителя.

Формальдегиды вас должны волновать в меньшей степени, как и тяжелые растворители, их там ничтожно мало.

Так вот, защититься-никак, в химзащите спать не будите, ну обдирайте изнутри весь дом. Защищать опалубку вам надо от пожара, при малейшем-вас даже пожарные тушить не полезут, даже в кислородной автономке, встанут от ветра и будут вас жалеть, рассуждать про "Хромую лошадь" и 90% смертность .

пенополистирол распадается и выделяет вредные вещества под действием ультрафиолета и температуры выше 60С,
так что просто отделывайте по разработанной технологии - внутри шпаклюйте клеем для пенопласта, накладываете сетку и закрываете ее, для удобства можно еще поклеить слой гипсокартона, этого будет достаточно.

а на счет экологичности, пенопласт внутри помещения, выделит уж точно меньше вредных веществ, чем ламинат, мебель из ДСП, ковролин или линолеум.

единственный минус пенопласта внутри - отсутствие тепловой инерции стен,
т.е. входящий воздух не сможет охлаждаться за счет стен, так что предусмотрите кондиционеры во всех жилых помещениях и кухне

Никак, не купишь же всем противогазы, проветривать почаще, вот и все..

когда стали производить пенополистирол-цены были просто бешеные. новинка! другая фирма стала производить каменную вату-она была дороже. поэтому придумали байку о том. что пенопласт-вредный. ядовитый не пропускает космические лучи. его едят мыши и прочую дребедень. пенопласт стали сдирать и ставить вату. тогда производитель купил акции стиропола. теперь они производят оба продукта вместе. только скажем-стиропол идет на фасад а вата на окна.

а чтоб не пороть горячку и кое-что представлять о пенополистироле - просто загляните в википедию нашу. Довольно доходчиво пару статей написаны. После прочтения будете знать: полистирол - это уже совершенно не стирол (реакции полимеризации творят удивительные вещи!!), а пенополистирол - тем более. И если бы Вам довелось когда-нибудь занюхать этот стирол.... Вы бы до конца жизни запомнили его запах!!!! Вот есть очень дельные советы про правильное устройство вентиляции и кондиционирования. Впрочем, в любом доме для зимнего проживания вентиляция быть должна, это ведь не дачные домики с посещением только летом

выселить их от туда

Не выдумывайте, там не более вреда, чем в домах, построенных из прочих материалов.

Самое лучшее будет постоянное проветривание. Предусмотрите какую-нить систему вентиляции, что бы без больших теплопотерь зимой.