линолиум на дощатый пол

если фанеру еще не купил, приобретите лучше ОСП (OSB) - дешевле выйдет и стыков меньше. Сверху ОСП линолеум. Что то непонятно как изовер будете укладывать, будете собирать обрешетку? Тогда уж лучше ГВЛВ ( такой вот - http://www.stroyexpert24.com/encyclopedia/floor/gvl только он для сухой стяжки, но на доски тоже ляжет) и сверху подложку и линолеум. Кстати, пол прекрасно гниет и под линолеумом и скрипеть начинает ибо линолеум влагу не пропускает.

Изовер разве гниет?

А почему тогда линолеум не смущает.. . Изовер для такой укладки не годится. Для того специальные плиты-подложки поищи

трата денег, между досками и фанерой, изовер как утеплитель работать не будет, для этого он должен лежать свободно

Лучше тогда уж убрать дощатый пол до бетонной плиты, уложить более прочную теплоизоляцию (например пеноплекс толщиной 5 см) . По маякам стяжку и линолеум.
Второй вариант: убрать доски, сделать теплоизолирующую стяжку УБО толщиной 7 см, наливной пол толщиной 1 см и линолеум.
Оба варианта не сгниют.
Доски под изовером могут сгнить теоретически. Надо смотреть, что под ними.

Вам придется сделать «слоеный пирог» состоящий из утеплителя (обычно пенополистирол) , листы ДВП или фанеры, лучше в 2 слоя (для того, что б линолеум не продавливался) , сам линолеум.
У меня дома вместо ДВП/фанеры постелены плиты OSB, закреплены саморезами к стяжке, а сверху подложка+ламинат и = достаточно теплый пол.
Если денег больше, то можно установить инфракрасный теплый пол http://polgid.ru/teplyi-pol/montazh/montazh-infrakrasnogo-teplogo-pola-pod-linoleum/
Вот ещё варианты : http://www.budmagazin.com.ua/uteplitel-pod-linoleum

Источник: http://remonta-v-kvartire.net/427-uteplitel-dlya-pola-pod-linoleum-sovety-po-vyboru.html