можно ли залить бетонную для усиления лаг?

сколько расстояние от лаг до грунта? какая длина лаг?

если собрались плиту лить, то не проще ли убрать деревянные полы, выровнять грунт, утеплить, и залить полы по грунту?

НУТРЬ фундамента заливать не нужно. И да, полно технологий заливки пола и усиления балок- надо полагать у Вас они провисли.
Сначала делают расчет, а потом строят!

На правильном пути! Убирайте старый пол, подсыпайте и делайте теплый водяной пол.

Крутая задумка.

все упирается в вопрос цены и качества. старые полы после демонтажа и их внешнего осмотра вызовут у вас стойкое желание их просто выбросить, чем использывать куда либо в своем доме.
я вам опешу решение, и не нужно вам придумывать велосипед, лучше выбирете вариант, который вам подойдет:
вам прийдется в любом случае сначала демонтировать старые полы, не забывайте загибать сразу торчащие гвозди, вам понадобиться лом, 2 студента, 2 часа, 1 шт монтировка, 1 шт молоток, веселое настроение, и 1000 рублей.
все доски студенты сложат кучкой там же на полу, подскажите им сортировать доски в 2 кучки, которые вообще выбрасить и которыена что может сгодятся.
освободите помещение от всех досок темиже студентами или самостоятельно, соберите мусор с полов в мешки. сделайте уборку под лопату.
проветрите пару часов и принюхайтесь. если есть запах, то при обустройстве новых полов досками вам нужно будет заменить 5 сантиметров слоя грунта на новый слой из свежего песка.
далее идут варианты устройства новых полов: самые лучшие полы это бетонные. далее идут варианты заливка по грунту, это когда вы засыпаете песок по слойно и постоянно его проливаете водой и трамбуете (иначе будет усадка и погнется даже бетон, поэтому трамбовать надо очень хорошо каждые 5-10 сантиметров толщины засыпки.) последний слой песка должен быть примерно на уровне чтобы заливать около 10 см бетона. сверху залитого бетона положите сетку металлическую 6 мм прутья с очком 10х10 (или 20х20) см. через сутки можете делать чистовую стяжку толщиной 1-2 см и раствора уже без щебня.
если хотите из бетона чтобы была плита, которая имеет зазор между грунтом, то подсыпать ничего не надо, но прийдется делать опору на стены. прийдется подготовить площадку для опирания плиты на фундамент, штробить стену таким образом чтобы фундамент был на 8 см в ширину, и над ним 15 см не было стен.
далее организовываете опалубку, можно из старых досок, сверху ложите осб или фанеру, далее ложите арматуру диаметром 12см через каждые 30 см очко 30 на 30. или арматуру 10 см с очком 20 на 20.
обязательно арматура должна лежать на подложках, чтобы между опалубкой и арматурой был зазор около 2 см.
толщина заливки 15 см бетона, лить за 1 раз (за 1 день)
_____________________
деревянное перекрытие. столбики с кирпича 25смх25 см через каждые 2 метра, высоту не надо делать сверх точно, достаточно туда сюда 2 см. высоту регулируют клиньями под лаги, и их обязательно фиксируют маленьким гвоздиком чтоб не выпала, (всегда лаги кривые и столбики в ноль-это лишний геморой в дальнейшей регулировке, вы газеты подкладывать будете которые потом размокнут)
лаги это доска 200Х50 установленная на ребро. черновой пол это доска 40 не шплинтованая, обычная сырая,
прибивайте смело даже вертолет распримится, не надо их зарание сушить, высохнет и примет форму на месте.

Смысла нет так как лаги уже просевшие
Вам либо сорвать пол выровнить лаги подложив под них чтото а потом заливать

Но это гемор проще тогда по срыву пола столбики из кирпича почаще под лаги проложить
Но для верного ответа нужно состав пола точнее подполья знать

Можете воспользоваться опалубкой. Вот к примеру сайт http://kronosrent.com , где можно временно арендовать опалубку. И вообщем такие вопросы лучше всего спрашивать у специалистов. Они-то Вам лучше посоветуют.

Самые умные, это европейцы, не живут они в бетоне, предпочитают дерево! Пробовали полежать на бетоне? Как здоровье? Или дышать целый день в четырех бетонных стенах. Узники мучайтесь дальше, жить или не жить? вот в чем вопрос?