Ширина комнаты 3.04 м. Что делать если линолеум 3 м. и 3.5 м. в магазине. Закроют ли плинтуса 3-х м-вый линолеум?

Можно полосочку линолеума 4 см положить у той стены, где окно и батарея отопления и где шторы.
Будет практически не видно.

Два плинтуса с двух сторон Как раз

Два сантиметра вполне хватит что бы плинтуса все прекрыли. Но самое главное что бы комната была ровная .

есть угловые плинтуса с полкой и 25 и даже 35 мм.. У тя с каждой стороны будет по 20 мм.. так что теоритически закроют.. если геометрия помещения правильная..

Приклейте полоску 4 см с одной стороны, где меньше будет видно.

Купить 3.5..а лишнее отрезать

А еще можно немного нагреть феном или пушкой и растянуть на 1-2 см

Если финансовый вопрос не слишком остро стоит - берите 3,5 м и обрезайте. Комнаты редко бывают правильной прямоугольной формы, чаще всего при подрезке велезает откуда-то сантим-другой.
Если же всё-таки с деньгами туговато - берите 3 м с запасом по длине, из этого остатка можно будет изготовить недостающие сантиметры ( если очень нужно ) и соединить "холодной сваркой".Правда, если рисунок имитирует доску, хорошо не будет смотреться. С другой стороны, можно поставить туда мебель.
Иногда ( довольно редко) при заявленной ширине в 3 метра рулон может быть на 1-1,5 см шире, тогда вообще красота

Линолеум садится со временем, сжимается. Бывает, что даже когда точно по стенам обрезано, садится так, что по 2 см щель получается через пару месяцев.