Можно в бане на полу и на потолке использовать доску бывшие в употреблении? (из заброшенных домов)

не желательно, даже с гигиенической точки зрения

Там доски столько заразы впитали, что жечь их опасно. Я бы не стала. Дизайнеры используют такое.

Главный подводный камень - ваша способность оценить их пригодность к повторному использованию. Оценивать по интернету не просите.

На пол вполне пойдут, если здоровые, без явной гнили и толщиной не меньше 40 мм, там и новая-то доска больше двух-трех лет не протянет, а уж потемнеет через пару месяцев. На чистый потолок - убого получится, острожкой не добьетесь белизны, по-любому останутся пятна и дыры от гвоздей. А вот на черный потолок, который потом обшить вагонкой - вполне...

Можно. Если доски целые и не гнилые, то можно использовать. Пропитать антисептиком и вперёд.

Если край, то профуговать и немного обжечь горелкой, я бы не стал... (ИМХО)

Ну это смотря какие доски, и насколько заброшены дома.
Если доска была под крышей и не мокла, то вполне себе можно использовать, но, есть риск получить гниль, через 2-3 года...
Разбирали несколько лет назад сарай. Так доски которыми был перекрыт сеновал, как будто из сушилки мебельной (хотя пролежали почти полста лет). Я из них скамейки сколотил...

Нежелательно. Лучше новые, хорошо просушенные и обработанные

Если вам не жалко своего труда и вы готовы заново повторить все через некоторое время, пожалуйста). Там доски уже давно прогнившие, пережившие дожди и снегопады.