Как найти нужный провод в коробке?

Отключаешь провод в коробке от электричества, замыкаешь накоротко и смотришь в выключателе на прозвоне/омах. Как коротыш покажет - провод нашел. Что уж тут сложного? Мультиметр у тебя, надеюсь не 20х годов прошлого века? Тогда поднимешь на руках легко, даже веса не заметишь.

К мультиметру провод достаточной длинны

Найди фазу на выключателе. По цвету провода найдешь фазу в коробке.

Подключаешь вместо выключателя патрон с лампой накаливания. В люстру, кстати, тоже надо лампу накаливания вкрутить, хотя бы одну.
Лампы начинают светить в полсилы. Тебе видно, что свет тусклый
Сам начинаешь последовательно проверять пробником "Контакт-53М" или мультиметром напряжение между скрутками (соединениями проводов).
Отмечаешь пары, где напряжение равно примерно половине сетевого.
Их будет две пары. И как минимум одна, где полное напряжение сети.
Потом пары с половинным напряжением закорачиваешь отвёрткой или просто соединяешь.
Одна из ламп должна загореться ярко, в полную силу. Вот когда загорится ярко люстра, - значит ты замкнул провода выключателя. Ты их нашёл.

Берется батарейка ( №1), лампочка (№2) и кусок длинного провода (№3) В твоем случае вместо батарейки и лампочки используй мультиметром.

Взять и дернуть, вдруг зашевелится

Разъединять все и прозванивай длинным проводом. От выключателя обычно один провод идет в большую скрутку, а другой в двойную

Вся хитрость в опыте и наметанном глазе .

вся хитрость в том, что перед таким делом нужно выпить,
а потом лечь спать, вот и вся работа сделана.

Индикаторная отвертка и лампочка.... достаточно.

Хитрость в одном, с выкл. На люстру - самая маленькая скрутка. Всего 2 провода.

Вся хитрость в логическом мышлении, фаза пришла и уходит на выключатель + розетка или дальше пошла, ноль уходит на лампочку и розетку или дальше по цепочке, пустые 1-2 это выключатель одно-двухклавишный вернет фазу на лампочку.
Как найти фазу - индикатором.
Как найти ноль - прозвонкой или мультиметром, один конец на фазу, второй тыкать все...
Как найти выключатель - разобрать и замкнуть провода или включить выключатель, затем прозвонить оставшийся провода.
Как узнать какие провода от лампочки - вкрутить лампочку и прозвонить, выкрутить лампочку значит не будет прозваниваться.
Короче включайте мозг...