Куда подключать полотенцесушитель в ванной комнате

Можно купить электрический полотенцесушитель

К горячей воде. Что это у вас - котёл, бойлер, водонагреватель... вот к нему и подключайте.

Полотенцесушитель подключается к отопления . Только на лето надо переключать на короткий контур . А ещё лучше купите электрический

Можно врезать полотенцесушитель в систему горячего водоснабжения.

Если не включать котёл, то никуда. При наличии централизованного горячего водоснабжения, полотенцесушитель подключается к нему только случае его закольцованности.

Если пустите через него воду из ГВС, то ресурс его будет скромен (((
А организовать ветку отопления для летнего режима и работы БКН, самое надежное дело)))

Если есть отдельный бойлер для горячей воды, то выход с него надо закольцевать с холодной водой на входе в бойлер и врезать в это кольцо полотенцесушитель.
Если горячая вода идет от накопительного электронагревателя, то его закольцевать и там подключить.

В общем это не для средних умов. Обращайтесь в фирму с хорошей репутацией.

Отдельный отвод от котла замкнутый с кранами

Если только двухконтурный котел, то подключать к отоплению. Но летом полотенцесушитель работать не будет. Если есть бойлер, тогда подключать к системе ГВС.

Установите электрический, он вам прослужит дольше. Его можно включать и отключать когда вам нужно, а водяные все текут со временем. Ну если вы все же купили водяной, то ставить нужно на отопление.

Лучше купите электрический полотенцесушитель. Например тут https://laris-shop.ru/polotentsesushiteli-elektricheskie/ и не мучайтесь с водяными.