Чем отапливать вахтовку, бытовку 6х2,5х2,5 м?

Газом. Есть специальные обогреватели газовые с выхлопом наружу. А если утеплите снаружи, то вообще, будете как в раю!

буржуйку но с отделением при входе, что бы и зола не летела, и пожар менее вероятен, а вот с угарным газом надо быть осторожнее, он от неправильной эксплуатации печи выробатывается, из-за недостатка подачи воздуха чаще

Солнечные батареи.

Дровами дешевле и проще всего.

Если хочешь извращений, то можно заниматься и газом и соляркой и тепловыми насосами и солнечными панелями.

Если речь об эффективном и простом в эксплуатации устройстве, то это - каркасная печь.
Все плюсы теплоемкости и рассеянного тепла не запредельной, как у буржуйки температуры и возможность на вставать среди ночи при правильно подобранной дозировке дров под погоду.
Придётся, конечно, и разобраться с констркхуктивом, и шамот купить для эффективного горения, и каркас сварить...
Но зато по эффективности горения лучших вариантов найти проблематично)))
Удачи.

газ

Тепловая пушка на 3 кВт - как в африке будет. Для электричества - купи бензогенератор

реальные испытанные на практике: https://www.forumhouse.ru/threads/279804/

Самый дешевый и простой способ - газовый камин инфракрасный, от 1.5 до 4.5 кватт*час тепловой энергии в зависимости от режима работы. Стандартного 15-ти кг баллона хватит на 120 часов горения, на 1,5 кватт, иначе говоря, при отоплении 10 часов это 12 суток отопления.
минусы - требуется постоянное проветривание, поскольку сжигает кислород внутри помещения, плюс немного выделяет влаги в воздух.
Если используется как офис или будка охранника, или временный склад - самое то. Электроэнергии не требует, баллон можно расположить снаружи, качественный камин горит без запаха меркаптена.
Стоимость, если качественный немецкий CampingGas в районе 200 у. е. Газ - бутан-пропан, то есть немногим дороже природного.
Есть шанс надышаться со2, если нет нормального проветривания. Но никакая система не центрального отопления в этом смысле не является безопасной на 100%., а центральное отопление будет эффективным только при наличии электроснабжения.
Существуют также газовые камины для загородных домов, у них изолированный объем горения. Это самый безопасный вариант - газ на улице, печка внутри, красиво горит под дрова, труба выбрасывает продукты горения на улицу.
Но.
Система работающая на естественной циркуляции воздуха, без вентиляторов предварительного поддува, стоит как примерно ваша времянка.

Утепляй не утепляй это все равно жестянка, нужен кан под модулем на всю длинну кирпичный в земле. На крайний случай Ракетная печка с тепло акумулятором.

Снаружи печь, внутри водяное отопление.

Неправильное утепление ведёт к дальнейшим затратам.

Читать много отвечу : Паром

Масляный радиатор

Есть вариант лучше: отопитель дизельный ов-65 (такие у вояк ставятся в кунгах автомобилей). Конструкция простейшая, места надо по-минимуму, вполне экономично.

дрова

Вы там проживать будите или временно бывать? Поищите объявления продам котел твердотопливный, кто переходит на газ отдают по цене метала, вынесите его за вагон, огородить хотя бы шифером, в вагон накидать труб с хорошим уклоном чтобы залить незамерзайку хотя бы литров 60 . Да накладно, но СО по здоровью даст растрат намного больше .

Мои друзья прожили 3 года в такой, отапливали дровами, поставили в углу на входе булерьян, он медленно тлеет и прогревает воздух. Обычную буржуйку тяжело топить, нужно постоянно подбрасывать, а тут хоть какая-то автономность.

лучше, дешевле, удобнее – понятия взаимоисключающие. Выбери для начала один из вариантов.