Купить стенку с 1-2 шкафами (в зависимости от количества людей) по бокам.
Пример такой стенки (горки)
https://mnogomebeli.com/catalog/korpus-new/stenka-malta-white/
В таком небольшом помещении желательно, что мебель была максимально светлой, с зеркалами, глянцевой поверхностью, обои светлые, без ярких рисунков, натяжной потолок белый глянцевый - это создаст воздушность, эффект, что комната очень просторная и чистая.
Стены можно украсить крупногарабитными картинами (hoff до 1500р) - яркое и красочное пятно.