Как стравить воздух? Через этот ли клапан?

это не кран. там кран можно было поставить.

Это не то что вам нужно . Ищите какой нибудь кран в верхней точке вашей системы . Может на радиаторах есть кран Маевского .

Воздух стравливают в самой верхней точке

Котёл закипел...
Значит система индивидуальная, а не центральная.
Значит есть расширительный бак с выходом в атмосферу. Значит нужно греть систему до 80 - 85 градусов и ждать когда воздух выйдет.
Если не выйдет, нужно отпускать верхнюю гайку радиаторов и не факт, что при закручивании она будет продолжать держать воду.

Долейте воду в расширительный бак. Прогрейте воду в системе. Минимум до 80. Воздух должен выйти через бак. В следующий раз учитывайте, что в таких ситуациях вода добавляется в систему СНИЗУ, через кран слива воды, под давлением. Или от водопровода под давлением, или шлангом, длинным, с вставленной в него воронкой, которую подняли выше уровня расширительного бака, и в которую льют мягкую воду (фильтрованную дождевую\снеговую, перекипячённую и отстоянную водопроводную).
Обычно систему делают так, что бы воздух сам выходил, в расширительный бак. Если что-то переделывалось - это могло создать нерешаемые проблемы.
Есть и другие способы уборки воздуха, но необходимы фотографии и больше подробностей о системе.

В самой верхней точке должен быть спускной краник. Без этого не монтируют трубы отопления.

У тебя это кран был когда то. Старый хозяин просто потроха выкрутил и закрутил пробку от батарее и болт вкрутил. Не пойдет для сброса воздуха. Воздух в высшей точки скидывается. Ищи в другом месте

Аккуратно (!) можно ослабить тупиковую гайку на радиаторе и так удалить воздух

это не крантик а заглушка на тройнике

Эту штуку не крутите.
Там всё прикипело от времени друг к дружке, поломаете трубу и квартиру зальёт!