Мужчины с руками с нужного места, помогите расчертить распил?

Например. Соединить на уголки мебельные или конфирматы. Углы выступающие боковых стеной закруглить: лобзиком или фрезером. Или делать переднею стенку по высоте равной задней стенке. Размеры примерные я сделал - длину указал 400 мм. У тебя на фото длина может быть 500 или 550 мм. Так же не указал стенку по середине. У тебя сделан паз фрезой, вот под глубину паза и надо потом подбирать размер перегородки

ножки сделать продолжением торцевых панелей, скреплять клеем и закреплять гвоздями с откушенными шляпками

простейшая геометрия толщина листа 16мм
зазор по бокам ящика 12 мм. как сделать конкретно ящик роликов на ютубе полно
я вот первый раз в жизни ваял с ящиками и нормально всё учитывая что делал из старых кроватей
ножек полно готовых любых соединять саморезами хоть чёрными хоть жёлтыми

Да там произвольнъй размер .Главное дно, вот его можно заказать в последнюю очередь, главное чтоб бъло где распилить и окантовать, дома качественно ето сделать не возможно .Собрать тупо шурупами, и купить под цвет круглъе наклейки .Все ето доступно в магазинах .Ножки тоже есть любъе, можно взять и на колесиках от кресел .
Я бъ поехал в небольшую фирму по сбору мебели, они такое сделают за полчаса .И естественно не за 6000.

Ящик явно не из дсп. Фанера, или мебельные щиты. Если делать хорошо, не сильно дешевле выйдет.
Из дсп заказывать распил в строительном магазине, придётся целый лист покупать примерно 2х3м. И там только прямо-перпендикулярно. Закругления самостоятельно надо допиливать.
А если в мелкой мастерской, покажи им эту картинку, сами сообразят.
Ножки готовые продаются мильён разновидностей.

ага... а если клея нет - соплями, че уж там... ну и бумага рулит!

Купи готовый, это копейки за хорошее качество!

Можно сделать ещё красивее. Если честно, то на фото, ножки на этой полке не пришей, не пристегни :-)Вечерком сделаю Вам чертеж. Напишите, какие размеры хотите. По фото неохота масштабировать :-)

Инструмент нужен.. Могу на пальцах объяснить. Выпилила четыре боковины из фанерки, засверлила отверстия и на саморезы, усё.Ножки делай так. Берёшь четыре рейки просто соединяешь их термоклеем в нахлёст чтоб получилась рамка по размерам ящика. Далее, берёшь четыре ножки, прикладываешь к углам рамки и засверлив заранее отверстия прикручиваешь их на саморезы по углам рамки. Помаешь? Получиться рамка с ножкам а вот на неё и ставишь ящик, ящик можно и на термоклей приклеить. Апосля обклеить можно чем угодно. Туфтыжный но ящик получится.