Строительство и ремонт
Помогите найти, текст на английском языке, на тему строительство
не по теме но оч нужно
1.As we already confirmed in our fax dated 25.09.07 question regarding air exchange rates and fresh air flow rates already closed. We received all information from designers and we are satisfied with the answers.
2.Installation of air filters was just recommended by us. Take into account that ventilation plantroom is already exist and installation of air filter for the Air Handling Unit will follow re-construction of some existing walls then air filters could not be installed.
3.Installation of additional valves for the domestic water supply system was recommended by us from easy maintenance point of view. Installation of additional valves will need additional payment and this question should be discussed with client.
1.Как мы уже подтвердили в факсе от 25.09.07, вопрос относительно кратностей воздухообмена и расхода свежего приточного воздуха уже закрыт. Мы получили всю информацию от проектировщиков и полностью удовлетворены ответом.
2.Установка воздушного фильтра была только рекомендована нами. Принимая во внимание то, что помещение венткамеры уже построено и установка фильтра для приточной установки приведет к переделке некоторых уже существующих стен, то в этом случае фильтр может не устанавливаться.
3.Установка дополнительной запорной арматуры для системы хоз. -бытового водоснабжения была рекомендована нами с точки зрения простоты обслуживания системы. Установка дополнительной запорной арматуры потребует дополнительной оплаты, и данный вопрос должен быть обсужден с Заказчиком.
2.Installation of air filters was just recommended by us. Take into account that ventilation plantroom is already exist and installation of air filter for the Air Handling Unit will follow re-construction of some existing walls then air filters could not be installed.
3.Installation of additional valves for the domestic water supply system was recommended by us from easy maintenance point of view. Installation of additional valves will need additional payment and this question should be discussed with client.
1.Как мы уже подтвердили в факсе от 25.09.07, вопрос относительно кратностей воздухообмена и расхода свежего приточного воздуха уже закрыт. Мы получили всю информацию от проектировщиков и полностью удовлетворены ответом.
2.Установка воздушного фильтра была только рекомендована нами. Принимая во внимание то, что помещение венткамеры уже построено и установка фильтра для приточной установки приведет к переделке некоторых уже существующих стен, то в этом случае фильтр может не устанавливаться.
3.Установка дополнительной запорной арматуры для системы хоз. -бытового водоснабжения была рекомендована нами с точки зрения простоты обслуживания системы. Установка дополнительной запорной арматуры потребует дополнительной оплаты, и данный вопрос должен быть обсужден с Заказчиком.
Похожие вопросы
- Как Вы считаете : кто лучше найдет с рабочими общий язык при строительства дома, бани, бытовки мужчина или женщина???)))
- помогите найти недорогое строительство дачного брусового домика
- помогите составить текст объявления
- Добрый вечер, помогите найти распаячную коробку. Уже вторую неделю без света живем. Новый год скоро!.
- Помогите найти правильный подход к газовщикам?
- Помогите найти сверло по дереву!
- Помогите найти истину... (очень срочно нужна информация)
- Помогите найти решение. пс-крнфликт с соседями
- Помогите найти отличия УШМ Bosch GWS 750-125 0.601.394.0R3 VS УШМ Bosch GWS 750-125 3.601.C94.0R4
- Помогите найти фирмы-производители (бренды) стальных, железобетонных ферм и т. д.