Почему продавщицы в парфюмерном отделе говорят УСЛЫШАТЬ АРОМАТ? Слышат же ушами!

Это особый сленг парфманьяков) ) Я предпочитаю называть вещи своими именами.

не "учуять" же и не "унюхать". "услышать" - правильно.

художник не рисует, а пишет картину! скульптор не лепит, а ваяет скульптуру! моряк не плавает в море, а ходит в море! :-)))))
а еще говорят "сшить духи по своему размеру" , это значит аромат под заказ, для конкретной персоны... .
у каждой женщины должен быть "гардероб ароматов" ,это значит иметь в наличие их несколько как одежду... .
духи слушают, а не нюхают, ими не душатся, а их носят ...а почему? ! да потому, как ответила уже Ната, аромат это музыка!

Парфюм- это как музыка с множеством нот из отдельных компонентов, недаром его так часто сравнивают с музыкой, к нему употребляют слово звучит, именно поэтому говорят слушать, а не нюхать.

в толковом словаре в статье "Слышать": перен. , с союзами "что" и "как". Замечать, чувствовать (разг.) . Слышу, что по руке ползёт муравей. Не слышит запахов.

у всех свой сленг, вот художники говорят же вкусный цвет, здесь тоже самое!

Это правильно. В толковом словаре в статье "Слышать": (5-е значение) перен. , с союзами "что" и "как". Замечать, чувствовать (разг.) . Слышу, что по руке ползёт муравей. Не слышит запахов.

Ну поровели с ними обучение)... люди деляться на тех кто лучшне "видит", "чувствует", "слышит"...т. е. кто как лучше усваивает информацию. Ну "увидеть" аромат как-то не получится... остается "чувствовать" и "слышать"....

С точки зрения медицины. Ухо - горло и нос очень тесно связаны. То есть если вы простыли то и достаеться и ушам и горлу и нос закладывает. Так что здесь вывод сам напрашивается.

это более красиво и корректно звучит.

Так говорят. И это тоже правильно.

да, ароматы слышат, это же все на под сознание....

Меня это прямо "вымораживает", я всегда говорю: "Спасибо, я лучше понюхаю! "

Да, ароматы слышат. Здесь речь идет о внимательном отношении к аромату - обычно, чтобы услышать аромат надо некоторое время, а не 1-2 секунды. Ведь французская школа парфюмерии - это шлейфовые ароматы с 3 нотами, которые раскрываются ВО ВРЕМЕНИ.

Часто бывает - плохо послушают аромат, а потом, после приобретения - ОН БЫЛ НЕ ТАКОЙ - скорее мы торопились и были невнимательны при прослушивании аромата.

УШИ - скорей всего они здесь участвуют, когда нам консультант называет НОТЫ АРОМАТА и мы их в нем ищем - попробуйте найти все ноты! Это не просто. Это уже профессионализм.

а как еще можно сказать? унюхать аромат?:)))))

наверно просто каламбур- так красивее звучит Это как "нырнуть в дверь"

Ольфакторная пирамида - это структура аромата в виде пирамиды нот. Ноты разделяют, как правило, на три аккорда по времени звучания: верхние ноты (первое впечатление об аромате), средние ноты (сердце аромата), базовые ноты (шлейф).
Вот поэтому не нюхают, а слушают.
И еще, не "брызгают", а "наносят".

Смешно - само выражение "слушать аромат" духов появилось очевидно не так давно - извиняюсь, после того, как в магазинах крупных городов появились девушки из провинции в качестве продавцов, которых недостаточно грамотный менеджмент убедил употреблять его. Настойчивое внедрение и буквально навязывание этого выражения связано видимо с агрессивным продвижением товара (парфюмерии), попыткой сыграть на предполагаемой "красивости" самого выражения. Вопрос только чем - ушами? Не забудьте при этом заложить нос, например, ваткой и представить себе ноты аромата верхние, сердца и шлейфа. Сложился аромат в вашей голове? Вряд ли.
В недалеком прошлом и в Москве и в Питере и в любой даже самой дальней провинции устойчиво употреблялось выражение -"нюхать духи", "понюхать духи", чтобы почувствовать аромат духов с помощью конкретного органа обоняния, извините носа.
Поэтому давайте быть проще - аромат духов нужно почувствовать, а сами духи для этого нужно понюхать.

Как говорила моя преподаватель: "Нюхают в туалете, а аромат слушают".