Можно ли сделать дымоход для буржуйки из двух труб 50 ток

Мало. Минимум 4 надо. а лучше 6 и обмотать пакет жестью. Типа теплоизолятор. Но будут забиваться.
На 2-х тоже будет работать, но ...за ...мучаетесь с копотью при подкладывании топлива. И для быстрого прогрева 2 труб по 50 не хватит, дым и угар будут в помещение идти. 2 трубы не позволят топить экономично. Необходимо будет постоянно держать среднее пламя (нужен дежурный, всё время горения).

Надеюсь что Вы в курсе, бОльшая часть тепла от буржуйки идёт от трубы. Что бы и тепла было побольше, и тягу сохранить - уличная часть дымохода фанатично утепляется, а на конец трубы ставят дефлектор. желательно такой как на пассажирских вагонах ЖД. Дефлектор НЕ усиливает тягу. Но он делает более важное дело - он тягу стабилизирует. ЗНАЧИТЕЛЬНО уменьшает зависимость тяги от направления ветра. Ну и от снега \ дождя он спасает дымоход. Не даёт переохладиться. Труба в помещении, по возможности, делается из черного неоцинкованного ТОЛСТОГО (около 1 мм) железа. Мудрым решением будет делать сразу 2 куска, один рабочий, второй запасной. Прогорает быстро.

Существенно помогает увеличить комфорт опускание буржуйки в яму, ниже уровня пола (если есть возможность и грунтовые воды далеко). Намного меньше мёрзнут ноги.
Помните, пожалуйста, для горения нужен воздух. Сколько в трубу воздуха улетает - столько в дом \ палатку \ помещение с печью должно воздуха, взамен, залететь, иначе печь будет сильно коптить и плохо гореть.

не плохо есл ибудет пара таких теплообменников

Нет …это очень мало))
Нужно хотя бы 120 мм …но одну!

Тяга будет плохая и все зависит от длинны трубы В общем не советую

Нужно 100- 125 полтинник мало