Гражданское или уголовное дело?

Здравствуйте! У меня такая ситуация: в сентябре 2011 года я, озадачился покупкой подержанного автомобиля. Мой выбор пал на ВАЗ-2108. Договорившись о встрече с владельцем гр.З, я приехал в назначенное место. В ходе осмотра мной было обнаружено, что с маркировочного обозначения на кузове а/м удалено(отсутствует) лакокрасочное покрытие. На мой вопрос - почему? владелец(гр. З) пояснил, что машина была в ДТП, после ДТП ее восстановили, но закрасили номер кузова. И при попытке постановки этой машины на учет, сотрудник ГИБДД отправил ее на экспертизу, вследствии чего и было удалено лакокрасочное покрытие(экспертами). Далее я спросил о результатах экспертизы, и получил ответ: "с экспертизой все нормально, но надо подождать в течение ~10 дней т. к. справка с экспертизы еще не готова". Я согласился подождать, но З. попросил меня оставить предоплату. Я отказал, потому что эта вся ситуация вызывала у меня сомнения. Так же в ходе разговора стало известно, что этот а/м был передан владельцу(З.) за долги его другом(гр. Е). у этого друга(Е) была ген. доверенность на данный а/м с правом перепродажи. Поразмыслив дома, я решил, что могу передать владельцу всю сумму, составив при этом расписку. На следующий день расписка была составлена, на получение в долг денежной суммы, на срок в один месяц. Далее я сказал, что если в течение одного месяца не смогу поставить а/м на учет, то я машину возвращаю, а деньги забираю. Ден. сумму в размере 40000р. я передал З, взамен получив, документы и ключи от а/м. Забрав машину, я приехал домой и начал изучать весь пакет полученных документов. В этом пакете оказался отчет о проведенной экспертизе, где четко было сказано, что элемент с маркировочным обозначением кузова был установлен не на заводе изготовителе. Естественно мои попытки переоформить а/м в ГИБДД не увенчались успехом. Также в моих руках оказалась ген. доверенность написанная собственником(гр. С) машины, на гр. Е которая заканчивалась через 2 недели. По прошествии 10 дней я позвонил гр. З по поводу "мифической" справки, на что соответственно стал получать различные ответы не содержащие никакой конкретики. В итоге я потребовал возврат средств с гр. З. Некоторое время гр. З выходил со мной на связь, а затем попросту отключил телефон.
Хочу сказать что гр-на. З я впоследствии нашел через соц. сети, и даже узнал его новый номер телефона и предположительно место жительства. В гости не ходил, по новому номеру не звонил, ибо не хочу спугнуть.
Подскажите что делать в этой ситуации, и похоже ли это на мошенничество? Я знаю, что возврат долга по расписке это дело гражданское. Но ведь тут имеет место незаконное распоряжение чужими ден. средствами. Буду признателен за развернутый ответ!
Помогите бедному студенту!
Спасибо!