опечаталась 14 500. дело заведено. хотят вернуть, но чтобы я написала расписку в получении.

Ну и пишите, деньги то вам отдают, чего бояться

забери деньги и заяви, что на суде (и только там) будешь решать все остальное

Если "дело заведено", то оно уже никуда не денется : дайте расписку и заберите деньги (пока дают). Вам - возврат утерянного, а ему -смягчающее вину обостоятельство (если в конце расписки вам не предложат написать, что деньги вами были заложены под матрас и забыты, но вот после возбуждения уголовного дела вдруг нашлись, в связи с чем и просите отозвать свое заявление). Деньги пусть вернет и получит свое за воровство.

Естественно, что просят расписку. а вдруг Вы скажете, что Вам ничего не возмещено.

Конечно берите, т. к. вам возмещают ущерб и это очень хорошо, поскольку, как показывает практика, преступник возмещает ущерб только до приговора, после него у него уже нет заинтересованности в возмещении, и он от этого всячески уклоняется. Вы напишите расписку о том, что получили такую-то сумму в возмещение ущерба, А вот писать ли, что примирились - это ваше дело, если помиритесь - уголовно дело прекратят.

Конечно берите, т. к. вам возмещают ущерб и это очень хорошо, поскольку, как показывает практика, преступник возмещает ущерб только до приговора, после него у него уже нет заинтересованности в возмещении, и он от этого всячески уклоняется. Вы напишите расписку о том, что получили такую-то сумму в возмещение ущерба, А вот писать ли, что примирились - это ваше дело, если помиритесь - уголовно дело прекратят.

В этом нет ничего страшного, это вполне естественно. Но вот писать ли Вам заявление с просьбой прекратить уголовное дело в связи с примерением сторон решать только Вам.