После лечения зуба вспухла щека, почистили каналы и поставили временную пломбу. Отчего может такое быть?

не надо ничего выковыривать! вам наверное туда лекарство поставили. или еще что. не нужна была бы временная пломба - не поставили бы. не слушайте тут ересь (заочные рекомендации по выковыриванию и тп) . сходите к врачу - он пропишет вам либо противовоспалительное, либо уже конкретно антибиотик. если сомневаетесь во враче - сходите ко второму!

Идите завтра к врачу. Идите к другому, если не будет вашего. Скорее всего этот зуб лучше удалить, дальше может быть хуже.

Завтра идите к врачу! Нельзя с флюсом с загерметезированными каналами ходить, флюс не пройдёт и будет болеть больше и развиваться гной ещё больше. А сейчас не грейте припухлость, сами не ковыряйте пломбу, не спите на этой припухлости и завтра бегом к врачу, это не нормально когда образуется флюс.
В Вашем случае ОЧЕНЬ важно видеть прицельный рентгеновский снимок этого зуба, чтобы оценить на сколько велика там гранулема (киста) , у Вас периодонтит и одним лечением каналов тут не обойтись. Если киста большая, зуб удалить, если киста не большая то лечить, но это лечение гранулем это сложное лечение и не каждый врач берется, а так же лечение гранулем в некоторых клиниках дело не дешевое. Вам загерметизировали каналы и зуб с инфекцией не выдержал, такое часто бывает, когда врач не видя снимка делает работу, если снимок не делали, обязательно нужно делать, там всё сразу будет видно. Но в бесплатных клиниках такие проблемные зубы как правило просто удаляют, особо не заморачиваются с ними. Лечат зубы с периодонтитом в основном в платных, лечение долгое и без гарантий, не менее полугода с наблюдениями за зубом путём снимков рентгена.
Затвра вам в первую очередь сделают снимок зуба (если есть рентген) , потом:
1: либо сразу удалят зуб
2: либо сделают дренаж, это сделают надрез на десне чтобы выпустить гной
3: либо рассверлят пломбу, распломбируют каналы и скажут - сейчас каналы открыты, идите домой и полоскайте содой, чтобы гной выходил и на время еды закрывайте дырку ваткой.
4: либо если это современная и возможно платная клиника, то вскроют и распломбируют каналы и начнут обрабатывать за корнями гранулему, лечить, промывать, заложат лекарство и дальнейшее лечение (этот способ самый лучший для сохранения вашего зуба) , но стоит денюжку

Периодонтит, периостит (флюс) сложное и серьезное заболевание, опять же снимок покажет на сколько там запущено

Иголкой, зубочисткой.... "выковыривайте" временную пломбу. На стакан горячей воды (как чай пьете, что бы не обжечься) 1 чайную ложку питьевой соды. Набираете в рот и держите в области зуба (не бултыхая, как после чистки зубов, а именно держите) пока вода не остынет, сплевываете, и в том же духе опустошаете стакан. Зуб должен быть открыт. Во время еды закрывайте "дырочку" ваткой. Процедуру с содой по возможности несколько раз в течении дня, И так до визита к врачу, А уж если отек будет увеличиваться, срочно к врачу!!! Можно еще Нимесил выпить, если болеть будет. И не волнуйтесь по поводу удаления! Я думаю этот зуб еще можно спасти, побороться за него! конечно если руки и голова у этого стоматолога из правильных мест растут....

Чистили каналы, это же вмешательство, не переживайте, разворотили ткани, вот и опухло, скоро флюс сойдет...