Почему когда лекарство только появляется оно бывает эффективным, а как только начинается массовое производство -

Такое не только с лекарствами, а почти с любым продуктом: как только после начала выпуска появляется спрос, так начинается удешевление производства и потеря качества, не говоря уже о банальных подделках...

и откуда такая информация? ссылку на источник дайте

Не, ну так же не всегда.

На разработку нового препарата тратиться изрядно бабла - тестирование эффективности, безопасности, побочек и т. д. Это всё затратры фирмы-производителя. И после как препарат получает лицензию признание себя как достойного лекарства начинается "отбитие бабла" той самой фирмой-производителем. Т. е. лекарство делается и продаётся самим разработчиком. Это - оригинальный препарат. И стоит он обычно изрядно, т. к. должен покрыть все расходы на его разработку, ну и + какой-то прибыток же.
Когда эти расходы покрыты (обычно за 2-3 года), тогда разработчик продаёт лицензию на производство препарата третьим лицам, другим фирмам. Они не имели затрат на его разработку, получают всю технологию производства в готовом виде, поэтому их продукция уже идёт дешевле, они заинтересованы чисто в прибыли от продажи. Они ответственности за эффективность препарата не несут - все вопросы к "автору", мы только производим по его рецепту и продаём. Это уже не оригинальный препарат, это - дженерик. Ради получения сверхприбыли такой производитель дженерика в чём-то ужимается в качестве и - вуаля, результат налицо: препарат уже не такой эффективный. Зато более дешёвый и доступный.

Эффект плацебо исчезает.

Синтез вещества - наука.
Массовое производство - бизнесс.