Может ли болеть зуб после пломбирования?

Так быть не должно, но вполне может. Заочно установить причину нереально! А причин может быть достаточно много.
1. Не всё запломбировано. Это на картинке зуб устроен просто - 1-3 корня, 1-3 толстых ровных и широких корневых каналов. В жизни так бывает крайне редко. Чаще каналы узкие и они кривые. Кроме того весьма часто число каналов непредсказуемо и они могут ветвиться как корни древа. Поди разберись был ли там лишний канал, которого врач не заметил... Это в принципе не всегда возможно!
2. Запломбировано... как? Я снимка не вижу. При выведении пломбировочного материала за верхушки корней зуба вполне может болеть при надавливании, ато и просто при прикосновении к зубу.
3. Диагноз мне неизвестен. Пульпит - это может быть и ошибочный диагноз. Даже глядя в зуб я могу ошибаться, поставить неверный диагноз. Если там уже периодонтит, после пломбирования каналов зуб может болеть так, как это описано.
4. И т. п.
ВЫВОД: Если за выходные не будет улучшения - на рентген и к дохтору...

может

Это достаточно типично.

Может плохо канал почистили или что-то ещё? В общем поможет только визит к стоматологу.

У меня болел после того, как я раскалывал грецкие орехи. Писдец, как болел. Но я не отчаивался и продолжал. Потом понял, что это временно. Сейчас у меня ничего не болит. Трансформировался. Воткнул в себя нож ради эксперимента - и, знаешь, что? Ничего! Никаких ощущений. Беги, беги, ради сознания, как детонатор... https://youtu.be/11mr64FvmKc?t=122
Если знаешь канадский, то поймёшь, о чём.

Может. Если болит больше недели после лечения - топай к врачу разбирацца в чем проблема.

может болеть! материал пломбировки не подходит=обратитесь к стоматологу за пере пломбировкой более мягким материалом! если боль не утихнет.

Нет. Иди к тому стоматологу.

жвони штоматологу

Нет

Если врач все сделал правильно и грамотно с рентгеном и т д вполне может Может и до 2х недель болеть Но постепенно боль должна утихнуть Это идет реакция зуба на пломбировочный материал