Биологи или знающие люди,помогите перевести на русский язык фразу...(С научного)

Это значит, что когда-то была единая ветвь высших млекопитающих, от которой 15 млн лет назад в разультате длительных эволюционных преобразований (мутаций) отделилась самостоятельная веточка под названием современные люди. Что же тут непонятного? Просто не вникла в смысл фразы.

у каждого вида есть ближайшие родственники. это всё ветви единого древа. приматы-равнинные обезьяны (мы и ...ближайших родственников мы истребили или они вымерли вытесненые нами) -хомо сапиенс.
то есть от обезьян отделилась (ветвь) ,которая привела к нашему появлению.

то есть те млекопитающие с которыми у нас типологические сходства существовали до 6млн лет назад.

некоторые генетики отважились утверждать что выявили цепочки днк, которые указывают, что человечество произошло от одного племени обезьян живших в африке и насчитовавших примерно 130-140 особей.

Эволюция - развитие. В ходе своего развития произошло отделение тогдашних сушеств от человека столько-то млн лет назад.

Эволюция - процесс развития жизни на земле от одноклеточных до человека. Во время развития жизни эволюция ишла по разним направлениям. Одно из этих направлений привело к появлению человека от 15 до 6 миллионов лет назад. Другое направление, например, привело к развитию дельфинов, третье обезьян и. д.
Проверь количесво йода в крови.

Это типа тупая блондинка? что непонятного слово Эволюционно отделение или ветви ?

Кароче.. . =) Предки современного человека отделились от всех остальных обезьян в нехиленький такой промежуток времени: 15 - 6 млн лет назад.

15 или 6 млн лет тому назад кучка обезьян поумнела, отделилась от остальных и начала превращатся в людей )))

Сначала были все вместе и обезьяны и люди и рыбы - ну вообщем все! А потом люди стали умнеть и перестали со всеми дружить - эволюционировали. И стали дружить только между собой.

То есть произошло развитие (наверно от макаки к человеку разумному).... Ну, вот!

это значит что люди появилиси по разным данным, от 15 до 6 млн лет назад.

Короче были обезьяны вида гуманоиды. Они являлись человекообразным видом (Ну, от них произошли люди) . Эти обезьяны эволюционировали, то есть развивались, превращались в человека под действием внешних факторов. Это и есть отделение ветви. Учёные точно не знают, когда этот вид обезьян начал превращаться в людей и поэтому определили период от 15 до 6 млн. лет назад. Доступно?