Два разных молотого кофе насыпать в одну чашку немного можно? И вообще в принципе насыпать разные кофе в одну банку?

Можно!... можно и так и просто так)

Кофе варят в турке...

Молотый чтобы сварить не в чашку а в турку сыпят Или в кофеварку

Кто ж вам запретит, валяйте.

Можно . Только не в чашку а в турку и готовить как положено.
Все эти надписи на упаковке "пригоден для заваривания в чашке" говорят, о том, что это кофейная пыль и мусор, а не молотый кофе

можно, но может повлиять на вкус смесь купажей. Конечно, не факт, что получится плохо, но и эту вероятность исключать нельзя

в чашку - можно. Тебе же всё равно какое пойло хлебать, раз ты в чашке звариваешь

Купаж - дело тонкое. Нужно вначале поэкспериментировать с одной порцией. И если результат тебя устроит - тогда смешивай баночки.
В общем возьми кофейную ложечку и создай в своей чашке новый напиток. Есть вероятность, что смешанный напиток будет приятнее, чем 2 исходных напитка порознь. Это большая редкость, но иногда бывает.
Только учти, что молотый кофе обычно заваривают не в чашке, а в каком-то кофейнике. Хотя конечно бывает очень тонкий помол, который заваривают прямо в чашке.

Испортишь вкус

А кто может запретить?

"просто так" НЕЛЬЗЯ! "ради интереса" можно.

когда остатки только, что гадать, конечно можно, я вон вчера от соседки слышала, что у нее было мало макарон и она досыпала рис и говорит каша получилась съедобная, я в данном случае, открыла бы зеленый горошек и съела на гарнир, макароны докупила бы, но в кофе думаю не важно, потому что разные названия только, а суть одна, только молотый и быстрорастворимый не мешать, потому что не перемешается, а будет плавать