НЕУЖЕЛИ ДОЖДАЛИСЬ?! можно не подтвержать российский диплом в сша и европе?

Поймите, для многих профессий все равно необходимо или переучиваться ( с учетом местной специфики) или сдавать экзамены для получения лицензии (если профессия лицензируется, а таких очень много) . Как можно работать в той же Америке врачом имея российский (или любой другой страны) диплом, если вся система здравоохранения другая? Даже лекарства другие? Схема лечения заболеваний другая? Понятие медицинской страховки и т. п. отличается? Или юристы - опять же система другая, все равно придется переучиваться. Многие дипломы и так признавались (у меня две подруги в США преподают музыку после Ленинградской и Минской консерваторий) безо всяких проблем, муж работает безо всякого подверждения диплома, многих знаю, кому это совершенно не надо. Программисты никогда ничего не подтверждали. А вот инженеры обязаны иметь лицензию (это касается не только иностранных специалистов, но и местных) и приходится сдавать экзамены (я говорю про Америку и Канаду, как в Европе не знаю) . Так что все зависит от профессии. Ну не надо будет сдавать несколько экзаменов непосредственно по специальности, но экзамен на знание языка все равно нужен, практика местная нужна и т. п. Так что все не так просто :))

Не все российские ВУЗы котируются в США и Европе.
А точнее, только несколько из них котируются.
Если Вы не знаете языка, или знаете его плохо, Вас не возьмут на работу по специальности, Вы просто не пройдёте собеседование.
В таком случае, не стоит и волноваться о своём дипломе.

пусть) ) мой вуз и так котируется))

А кто Вам вообще сказал, что его нужно подтверждать? Меня в Америке в два университета профессором приняли, так не то что подтверждать -- даже показывать не просили...

Да вообще-то они и так подтверждаются, иногда требуют процедуру легализации для определенных профессий и все. Думаю, что не помешает иметь Diploma Supplement.

на усмотрение работодателя, но чаще нужно просто опыт работы и им не важно, что именно Вы закончили ...

Это бабка с рынка сказала?