Признается ли немецкое образование в России?

Зависит, конечно, от работодателя. Но представьте, как вам сложно будет. Вы же все будете учить на иностранном языке, вы выучите сотни определений/понятий/правил не на русском, это кажется, что вы будете переводить все на занятиях, нет. Вы, может так получиться, не поймете какую-нибудь простейшую инструкцию потом, уже в России, даже если вы отлично закончите университет там. Так что да, как выше уже сказали, не вижу на самом деле смысла учиться там, если собираетесь возвращаться

mezhdu RF i Germaniey net soglasheniya o priznanii diplomov, inzhenera i vrachi voobshe slozhnaya kategoriya- na usmotrenie rabotodatelya, skoree da chem net, poka chto ne videla ni odnogo inzhenera v RF kotoriy uchilsya bi ne v RF, ya ne poimu smisla uchit'sya v Germanii esli vi hotite rabotat' v Rosii

Признается.

Естественно оно признается! Смотря конечно насколько хорошо Вы владеете языками. У меня никаких проблем нет и не было. И запомните: ещё никому и никогда не помещали знания нескольких языков. Я свободно владею немецким, английским, испанским. русским и могу неплохо общаться на французском. Хотя я не линвист. А терминология.. .было бы желание всё узнать.. .
Например: в Германии. есть сайт, на котором можно определить котировку твоего заграничного диплома, т. е. можно сразу посмотреть как твой диплом признается в стране. Раньше этим занималось соответствующее министерство, а теперь всё в свободном доступе online. Может быть в России тоже есть аналогичный сайт?

Удачи Вам!