Образование за рубежом

Помогите с переводом английского текста на русский язык

Causes and symptoms

Any food can cause an allergic reaction. However, 90% of all reacrions are caused by the
following eight foods: fish and shellfish, peanuts, milk, eggs, wheat, nuts and soy.

Food allergy symptoms generally appear within a few minutes or up to two hours after
eating one of these foods. Symptoms include minor reacriom; such as a tingling sensation
in the mouth, a rash and swelling, or eczema, abdominal cramps, diarrhoea, or vomiting.
More serious reactions could be swelling of the tongue and throat, wheezing, breathing
difficulties, or a decrease in blood pressure. Loss of consciousness is also possible and even
death, although this is very rare.

If you have any of these symptoms after eating, tell your doctor, even if the symptoms are
mild or disappear within a few minutes.
Ольга Вахнович
Ольга Вахнович
445
Любая пища может вызвать аллергическую реакцию. Тем не менее, 90% всех реакций вызваны следующими восемью продуктами: рыба и моллюски, арахис, молоко, яйца, пшеница, орехи и соя.
Симптомы пищевой аллергии обычно появляются в течение от нескольких минут до двух часов после того, как съедите один из этих продуктов.
Симптомы включают в себя незначительные реакции, такие как покалывание
во рту, сыпь и отек, или экзема, спазмы в животе, понос или рвота.

Более серьезными реакциями могут быть : отек языка и горла, хрипы, трудности с дыханием
или снижение артериального давления.
Также возможна потеря сознания и даже смерть, хотя это бывает очень редко.

Если у вас есть какие-либо из этих симптомов после приема пищи, сообщите своему врачу, даже если это лёгкие симптомы, которые исчезают в течение нескольких минут.
ДК
Дайырбек К.
96 690
Лучший ответ
Причины и симптомы

Любая пища может вызвать аллергическую реакцию . Тем не менее, 90 % всех реакций вызваны
Следующие восемь продуктов: рыбы и моллюсков, арахис, молоко, яйца, пшеница, орехи и соя .

Симптомы пищевой аллергии обычно появляются в течение нескольких минут или до двух часов после того, как
едят один из этих продуктов . Симптомы включают в себя незначительные реакции ; такие как покалывание
во рту, сыпь и отек, или экзема, спазмы в животе, понос или рвота .
Более серьезные реакции могут быть отек языка и горла, хрипы, дыхание
трудности, или снижение артериального давления. Потеря сознания также возможно и даже
смерть, хотя это бывает очень редко .

Если у вас есть какие-либо из этих симптомов после приема пищи, сообщите своему врачу, даже если симптомы
легкой или исчезают в течение нескольких минут .
МК
Марсель Кунакбаев
306
Причины и симптомы

Любая пища может вызвать аллергическую реакцию . Тем не менее, 90 % всех реакций вызваны
Следующие восемь продуктов: рыбы и моллюсков, арахис, молоко, яйца, пшеница, орехи и соя .

Симптомы пищевой аллергии обычно появляются в течение нескольких минут или до двух часов после того, как
едят один из этих продуктов . Симптомы включают в себя незначительные реакции ; такие как покалывание
во рту, сыпь и отек, или экзема, спазмы в животе, понос или рвота .
Более серьезные реакции могут быть отек языка и горла, хрипы, дыхание
трудности, или снижение артериального давления. Потеря сознания также возможно и даже
смерть, хотя это бывает очень редко .

Если у вас есть какие-либо из этих симптомов после приема пищи, сообщите своему врачу, даже если симптомы
легкой или исчезают в течение нескольких минут .
Ншф Юфу
Ншф Юфу
68

Похожие вопросы