Как поехать работу в германию на лето?

В соответсвии с немецкими законами! А вернее с Положением о регулировании трудовой занятости вновь въезжающих иностранцев (Verordnung über die Zulassung von neueinreisenden Ausländern zur Ausübung einer Beschäftigung - Beschäftigungsverordnung - BeschV).

Вопросы получения рабочей визы для школьников и студентов иностранных учебных заведений для рабты во время летних каникул регулирует § 10 BeschV

§ 10 Ferienbeschäftigungen
Keiner Zustimmung bedarf die Erteilung eines Aufenthaltstitels an Studierende sowie Schülerinnen und Schüler ausländischer Hochschulen und Fachschulen zur Ausübung einer Ferienbeschäftigung bis zu drei Monaten innerhalb eines Zeitraumes von zwölf Monaten, die von der Bundesagentur für Arbeit vermittelt worden ist. http://www.aufenthaltstitel.de/beschv.html#10

Т. е. судя по этому параграфу, рабочее место на каникулы в Германии нужно искать через немецкое ведомство по труду Bundesagentur für Arbeit, в этом случае Вы получите рабочее место и желаемую визу.

Поэтому советую обратиться непосредственно в немецкое агенство по труду, а конкретно в Центральное ведомство по трудоустройству за рубежом и иностранных специалистов (Zentrale Auslands- und Fachvermittlung (ZAV)
http://www.arbeitsagentur.de/nn_29892/Kommunikation/Dienststellen/besondere-Dst/ZAV/Kontakte/ZAV.html

Напишите им письмо, что собираетесь искать работу в Германии на каникулах как студентка в связи с параграфом 10 Положения о занятости инсотранцев (i.V.m. § 10 BeschV als Ferienbeschäftigung). Опишите свое образоваие и навыки, и они Вам вышлют информационные материалы, а также возможные вакансии для подобной деятельности..