Трудоустройство за рубежом

Работа в США

Я узнал, что образование полученное в России, в США действительно только после его подтверждения. Кто нибудь может объяснить что это, и как это происходит?
Все зависит от того, для каких целей Вы хотите подтверждать образование.

Иммиграционные власти, например, при оформлении разрешения на работу по категории H-1B могут требовать подтверждения соответствия диплома американской степени бакалавра. Делается за пару недель, стоит пару сотен долларов. Юрист, который будет оформлять Ваши бумаги, должен знать, в какую контору послать диплом на оценку. От Вас потребуется только представить копии диплома и выписки к нему. Могут попросить что-то похожее при трудовой иммиграции. При семейной иммиграции ничего этого не надо.

Но это иммиграционные власти. У наниметелей все зависит от рода работы и штата, в котором они находятся.

Если Вы медсестра, то есть как минимум пять разных процедур подтверждения квалификации, причем одна из них применяется только в штате Нью-Йорк.

Если Вы врач, то, парадоксально, Ваше образование просто никого не волнует. Надо только, чтобы Ваш мединститут числился в справочнике World Medical Schools за год Вашего выпуска. Но в Америке все врачи, помимо образования, проходят ординатуру (терапевты -- три года, хирурги -- четыре) и сдают лицензионные экзамены (USMLE). Соответственно, Ваше медицинское образование дает Вам право ровно на две вещи: (1) сдать первую часть USMLE (американские студенты-медики обычно сдают ее на последнем году обучения в школе медицины) , и (2) написать заявление о приеме в ординатуру. К самостоятельной работе в качестве врача Вас допустят только после завершения ординатуры и сдачи всех трех частей USMLE.

Психологу "подтвердиться" практически невозможно. Лицензии психологам выдают штаты, причем одни штаты требуют докторантуру, другие считают, что достаточно магистратуры, но практически все требуют, чтобы степень была получена в программе, аккредитованной Американской психологической ассоциацией.

В других лицензируемых профессиях -- свои собственные навороты.

А если профессия не лицензируемая -- образование просто никого не интересует. Причем чем выше требования, тем менее интересно образование. (Исключение -- профессора с претензиями на пожизненный контракт, с которых обычно требуют докторантуру, но это только минимум паршивости -- окончательное решение все равно принимают по публикациям) .

При приеме в аспирантуру-докторантуру требования опять-таки разные в каждой программе. Причем чем сильнее программа, тем менее ей интересен первый диплом и более -- публикации (если они есть) , Statement of Purpose и результаты GRE.

Я лично работал в самых разных местах -- от юридической фирмы до университета. Наниматели меня ни разу не просили показать диплом. Единственное подтверждение образования, которое я делал -- подтверждение соответствия степени бакалавра при оформлении H-1B.
Владимир Загной
Владимир Загной
36 812
Лучший ответ
проблема не в подтверждении диплома, а во первых в опыте, если у вас есть ценный востребованый опыт- то достаточно простого перевода диплома, во вторых есть профессии подлежащие лицензированию-врач, инженер, учитель, электрик и множество других где диплома недостаточно и нужна лицензия- нужно сдать лицензионные экзамены и пройти практику 2-6 лет под руководством лицензированого специалиста, в третьих, есть профессии до которых вас без гражданства или как минимум грин карты даже с опытом не примут- любая госработа, медицина, психиатрия.
Vladimir Goridko
Vladimir Goridko
87 736
Нет такой необходимости! Программисты спокойно работают с русскими дипломами. Есть профессора, кто преподает без всякого "подтверждения" или постдочат...
Еvaluation - формальный процесс установления соответствия между, скажем, русским дипломом и стандартным американским. Они напишут что количество прослушанных часов промерно соответствует такой-то степени. И все.
Это может быть нужно, если степень нужна по формальным причинам - например H1 виза или поступления на магистратуру. Но тогда диплом не бумажка, а ценный документ, даюший право обрашаться за визой.
Работадатели очень редко интересуются Diploma evaluation... ну написал MS в резюме, ну и ладно. Мы и так увидим, на что ты годен, без "подтверждения". Так что для поиска работы никакое "подтверждение" не нужно.
Денис Данилов
Денис Данилов
42 773
Вы узнали неправильно. Диплом, полученный хоть в России, хоть в Зимбабве, считается дипломом о высшем образовании. Подтверждение может потребоваться разве что при поступлении в американский ВУЗ, при устройстве на должность преподавателя, ну или если Вы врач.

Если Вы спрашиваете о какой-то конкретной ситуации, то спросите того, кто требует подтверждение, какое именно подтверждение ему нужно. Это может быть простое проставление апостиля (типа официальной печати "да, это диплом"), а может - долгое и дорогое эвалюирование (когда каждый предмет в дипломе пересчитывается в американский аналог).

Другое дело, что работодателям, как правило, плевать, какое именно у Вас образование и есть ли оно вообще. За редким исключением о дипломе вообще никто не спрашивает, написано "бакалавр" - ну и слава Богу. Важен опыт работы и реальные знания и умения, а не корочки.
Наталья Шимко
Наталья Шимко
30 829
если ты учился и получил диплом в акредитованном ВУЗе. приехал в Европу или штаты и там снова сдал экзамены в их ВУЗе и получил аналог диплома. тока пос этого ты можешь считаться там спецом