деление имущества при разводе (2 ребенка)?

Однозначно на детей долю не выделят. Согалсно ст. 60 СК РФ дети не имеют право на имущество родителей, кроме случаев прямых сделок и наследства. Суд может отойти от принципа равенства долей Но это не в вашем случае. Пример когда это могло быть. Чатсный дом жена не работает, так как трое детей, один инвалид. Муж всегда пил, не работал, все вещи пропил, жил на детские пособия, поджог дом, есть приговор на эту тему. Вот тогда суд может отойти от равенства долей.

если у отца 1\4 доля в приватизированной квартире, то она его и останется
и он будет иметь полное право проживать в этой квартире
вы не указали статус квартиры (кто собственник)

Если квартира приобретена в браке- и при ее покупке нет доли детей, т. е квартира оформлена на кого то из супругов, то имущество будет делиться 50/50 и не важно сколько детей и с кем они останутся. Если квартира приобретена одним из супругов до брака - то она вообще никак не будет делиться.

По любому-нет. Даже если дети тоже собственники части квартиры, ЗАСТАВИТЬ собственника ( отца) продать свою часть квартиры НЕЛЬЗЯ.
А уж тем более НЕЛЬЗЯ просто отнять собственность.

При разделе общего имущества супругов и определении долей в этом имуществе доли супругов признаются равными, если иное не предусмотрено договором между супругами.

Суд вправе отступить от начала равенства долей супругов в их общем имуществе исходя из интересов несовершеннолетних детей и (или) исходя из заслуживающего внимания интереса одного из супругов, в частности, в случаях, если другой супруг не получал доходов по неуважительным причинам или расходовал общее имущество супругов в ущерб интересам семьи.

Я не специалист в этой сфере, но если квартира была приобретена в браке, то полностью всю квартиру отсудить не получиться. Обязательно будет выплата 1/4 части