высилить бывшую жену и её дочь из муниципальной квартиры!

Не важно чья это квартира главное что она муниципальная, а это значит что все зарегистрированные лица такие же полноправные пользователи как и вы. другой момент что она не оплачивает комуналку но это не повод для выписки вам могут разделить лицевые счета или она может написать заявление в жеке что проживает в другом месте так вы сможете решить вопрос с оплатой комуналки. а выписать вам никто не позволит несовершеннолетнего ребенка. кроме того в случае если вы захотите приватизировать квартиру то учавствуют в приватизации все прописанные лица. единственное что вы можете сделать это отменить обмен квартиры т. е вернуть себе однокомнатную тогда вы уходите от всех проблем. тем более что с туберкулезом вы должны проживать отдельно от ребенка. это самый выйгрышный вариант. т. е пусть вам вернут вашу однушку а матери с ребенком дадут комнату. в общем обращайтесь в местную администрацию..

не можете. Можно толкьо требовать оплачивать ее часть

Можете, если она съехала добровольно. Вам нужно будет в суде доказывать, что никоим образом не препятствовали их проживанию. Если будет выявлено (показания соседей, бумаги участкового, какие-либо иные свидетельства) ,что имело место давление-не выпишут.

Невозможно, разве что подать на неё в суд за неуплату доли в квартплате. -Обяжут платить, либо тогда, если она продолжит неуплату, могут расторгнуть договор с ней, но несовершеннолетняя дочь будет всё равно проблемой.... Она чётко имеет "долю",платить не должна до совершеннолетия. Её выписать можно лишь с предоставлением другого жилья.... другого места регистрации по заявлению матери, подтверждённого документами о будущем месте жительства ребёнка.

Не выселите. Радуйтесь, что не проживает.

Вы не наймодатель, а НАНИМАТЕЛЬ жилого помещения. так же как и ваша жена и дочь.
выписать вы ее не сможете, так как все прописаные в квартире имеют на нее равные права.
Можете подать иск в суд о взыскнии с нее ее доли оплаты за жилье.

кв получали на троих

Попробуйте заставить силой. Это же Ваша квартира! Вы будете каждой позволять так пользоваться Вами? ! У моей жены после развода даже мысли о разделе имущества не возникло. Знала, чем это для неё кончится.