как должны делиться деньги от проданной машины в браке при разводе?

Хитрая, сука, жена. Обычно тут три слова.

Пускай жена гуляет дальше!

У супругов деньги общие, не может она их требовать. Они на эти деньги жили. Не согласна с продажей - может опротестовать сделку в суде, это пожалуйста

Мужу деньги, а жена пусть и дальше гуляет

Для совершения одним из супругов сделки по распоряжению недвижимостью и сделки, требующей нотариального удостоверения и (или) РЕГИСТРАЦИИ в установленном законом порядке, необходимо получить нотариально удостоверенное СОГЛАСИЕ ( не несогласие ) другого супруга.
Супруг, чьё нотариально удостоверенное согласие на совершение указанной сделки не было получено, вправе требовать признания сделки недействительной или возмещения ей половины стоимости автомобиля в судебном порядке.

Он должен был получить согласие на продажу, а не она давать несогласие. Попадают под раздел.

Для того чтобы продать совместно нажитое имущество (автомобиль) необходимо согласие второго супруга, в вашем случае машина продана не закона (если она куплена в браке) , супруга имеет право на 1/2 долю и требовать выплатить ей сумму даже в судебном порядке, а также может признать через суд сделку по продажи автомобиля недействительной.

Пусть докажет, что они деньги не поделили после продажи.

Мужу деньги, жене коврики от машины

В состав имущества, подлежащего разделу, включается общее имущество супругов, имеющееся у них в наличии на время рассмотрения дела либо находящееся у третьих лиц.
Если жена докажет, что муж не получал её согласия (нотариальное не требуется, поскольку авто не недвижимость) , а доказать это сложно, поскольку согласие презюмируется, то взыщут компенсацию, т. е. 1/2 долю по общему правилу.

в судебном порядке опростестовать