Налоги

Не вернуть, а уплатить. И сделать это придется.
Плательщиком налога на доходы физических лиц (который у нас ошибочно называется подоходным) является не работодатель, а само физическое лицо, получавшее доход (заработную плату или плату по договору подряда) . Поэтому и платить этот налог должно само физическое лицо.
На практике работодатель (для облегчения так сказать жизни, чтобы работнику проще было) выступает в роли налогового агента, т. е. при выплате заработной платы удерживает у работника налог и перечисляет его в бюджет. Но он может это по какой-либо причине не сделать (забыл, законов не знает...) .
Я так понимаю, что Ваш работодатель предоставил в налоговую инспекцию сведения о доходах своих работников (формы 2-НДФЛ) . По этим справкам инспектор и установил, что бухгалтерия с Вас налог не удерживала и в бюджет не перечисляла. Поэтому он вполне правомерно обратился непосредственно к Вам - плательщиком же налога Вы являетесь!
В таких случаях работодатель, естественно, свое получит. Штрафы, например, за неисполнение обязанностей налогового агента.
Но то, что работодатель эти обязанности не исполнил, Вас (получателя дохода) от налога никак не освобождает.

Поэтому первым делом - берете у своего работодателя справку формы 2-НДФЛ (за какой год, у Вас в уведомлении от налоговой должно быть написано) . Внимательно смотрите, есть ли в этой справке строка "удержано налог" и "перечислено налог". Если их нет.. . поминаете добрым словом бухгалтера и исполняете свою конституционную обязанность (уплачивать законно установленные налоги) . Если они есть, идете в налоговую инспекцию и разбираетесь непосредственно на месте.

Если за прошедшие годы, от отвечайте жёстко без "соплей": "Задолженности по выплате налогов за ____ год не имею. Прилагаешь копию справки, если таковые были.

Слово вернуть тут не корректно звучит. Налог излишне удержанный из вашего дохода могут вернуть Вам. С Вас только могут удержать. В остальном - берете у работодателя справки по форме 2-НДФЛ и предъявляете их в налоговую.

ситуация не вполне ясна, в уведомлении должны быть указаны основания, почему не удержан налог, причин может быть несколько, ситуация несколько странная, Вам надо разобраться, поскольку непосредственно с зарплаты, чтобы не удерживали, такого практически не бывает, может была проверка на предприятиии, и по результатам проверки какие-то суммы доначислили, или Вы уволились или получили доход в неденежной форме, с которого невозможно было удержать, тогда предприятие имеет право передать налог в налоговую на взыскание, но если НДФЛ и действительно по каким-либо причинам не удержан или передан на взыскание в налоговую, то если сами не заплатите, через суд заберут, у физлица только через суд, если не ошибаюсь