Как доказать, что мы купили вещь втрое дороже её реальной цены, т. е стали жертавми мошенничества?

очень сложно, т. к. договор вы уже подписали. Можно конечно сослаться на то, что вас ввели в заблуждение, но вероятность нулевая

Если Вас ввели в заблуждение относительно качества товара - это скорее можно доказать, чем введение в заблуждение относительно цены. Цена - договорная. Одна и та же вещь может стоить совершенно по-разному

Любой товар стоит ровно столько, за сколько его продают.

Докажите на суде, что вас ввели в заблуждение. Есть такое основание для признания сделки купли-продажи недействительной (для недвижимости). Но непонятно, что именно вы купили.

Согласно п. 1 ст. 178 ГК РФ, сделка, совершенная под влиянием заблуждения, может быть признана судом недействительной по иску стороны, действовавшей под влиянием заблуждения, если заблуждение было настолько существенным, что эта сторона, разумно и объективно оценивая ситуацию, не совершила бы сделку, если бы знала о действительном положении дел. При наличии условий, предусмотренных пунктом 1 настоящей статьи, заблуждение предполагается достаточно существенным, в частности если:
1) сторона допустила очевидные оговорку, описку, опечатку и т. п. ;
2) сторона заблуждается в отношении предмета сделки, в частности таких его качеств, которые в обороте рассматриваются как существенные;
3) сторона заблуждается в отношении природы сделки;
4) сторона заблуждается в отношении лица, с которым она вступает в сделку, или лица, связанного со сделкой;
5) сторона заблуждается в отношении обстоятельства, которое она упоминает в своем волеизъявлении или из наличия которого она с очевидностью для другой стороны исходит, совершая сделку.
Как видно, перечень, предусмотренный п. 2 ст. 178 ГК, не является закрытым и в теории можно пытаться обосновать свою правовую позицию в данном случае со ссылкой на ст. 178 ГК.

Вместе с тем, следует отметить, что в случае, если сделка совершена между двумя субъектами хозяйствования, шансы выиграть такой процесс довольно низки, ибо каждая из сторон гражданского оборота в данном случае идет на предпринимательский риск и добровольно вступает в сделку.

Возможно, для возврата товара более эффективно будет подать заявление о возбуждении уголовного дела по ст. 159 УК РФ (мошенничество) .
Уголовное дело вряд ли возбудят, но на опрос товарищей пригласят и попортят минимально крови. В некоторых случаях это имеет положительный эффект.

С наилучшими пожеланиями, Апреленко Олег, адвокат (Минск, Беларусь)

Best regards,
Aprelenko Oleg, lawyer (Minsk, Belarus)