Домашние задания: Иностранные языки
прочтите пожалуйста по русски, транскрипцию к немецкому тексту
Hallo! Ich heiße Janina und ich bin 18 Jahre alt.Ich komme aus Deutschland und wohne in Berlin.Ich habe eine große Familie! Ich wohne mit meinen Eltern zusammen.Meine Eltern heißen Lina und Ronny.Meine Mutter ist 55 Jahre alt und mein Vater ist 58 Jahre alt.Meine Mutter ist Lehrerin von Beruf.Mein Vater Ronny ist Busfahrer von Beruf. Ich liebe meine Eltern so sehr!Wir alle sind sehr freundlich!Ich liebe meine Familie! Заранее спасибо!!!!
Халё! Ихь хайсе янина унт ихь бин ахтцен яре альт. Ихь комме аус дойчланд унт воне ин берлин. Ихь хабе айне гросе фамилье. Ихь воне мит майнен эльтерн цузамен. Майне эльтерн хайсен лина унт ронни. Майне мутер ист фюнф унт фюнфцихь яре альт унт майн фатер ист ахт унт фюнфцихь яре альт. Майне мутер ист ларерин фон беруф, майн фатер ронни ист бусфарер фон беруф. Ихь либе майне эльтерн зо зер. Вир алле зинд зер фройдлихь. Ихь либе майне фамилье.
Хало. Ишь хайсе Янина унд ишь бин 18 яре альт. Ишь комме аус Дойчлянд унд воне ин Берлин. Ишь хабе айне грёсе Фамилие! Ишь воне мит майнен Эльтерн цузаммен. Майне Эльтерн хайсен Лина унд Ронни. Майне Муттер ист фюнф ундфюнфцишь яре альт, унд майн Фатер ист ахт унд фюнфцишь яре альт. Майне Муттер ист лерерин фон Беруф. Майн фатер Ронни ист Бусфарер фон беруф. Ишь либе майне Эльтер со зер. ! Вир алле зинд зер фройдлишь! Ишь либе майне фамилие! Произношение данного текста я написал на берлинском диалекте, возможно вы изучаете в школе баварский диалект. В таком случает произношение отдельных слов может отличаться от написанных мною.
Дмитрий Галанский
ишь - это не хохдойч
хало! ихь хайсе янина унт ихь бин ахтцейн яре альт, ихь комме аус дойчлант унт воне ин берлин ихь хабе айне гроссе фамили ихь воне мит майненэльтерн цузамен майне эльтерн хайсен лина унт ронни майне мутер ист фюнф унт фюнфцищь яре альт унт майн фатер ист ахт унт фюнфцищь яре альт майне мутер ист ларерин фон беруф майн фатер ронни ист бусфатер фон беруф ихь либе майне ельерн со зер вир алле зинд зер фройдлищь ихь либе майне фамилие
Похожие вопросы
- Помогите пожалуйста сделать домашнее задание по немецкому языку! Буду очень признателен, кто поможет
- Помогите пожалуйста с домашним заданием по немецкому языку, очень срочно, следующим уроком немецкий, учительница злая: (
- Немецкий язык Доброго времени суток, помогите пожалуйста с заданием, нужно пересказать этот текст
- Кто хорошо владеет языком, можете пожалуйста написать русскую транскрипцию. Например i love you ( ай лав ю)
- Помогите пожалуйста с решением тестов по немецкому
- Помогите пожалуйста срочно решить тест по немецкому языку)
- Помогите пожалуйста перевести моё сочинение на немецкий язык)
- Помогите пожалуйста решить домашнюю работу по немецкому языку!!!
- Помогите пожалуйста с домашним заданием по немецкому языку
- Помогите пожалуйста сделать домашнее задание по немецкому языку