Дружба и обида

У меня есть подруга, дружим со школы, так вот у нее было день рождение 13 августа, мы сходили с ней в кафе, я подарила подарок, а тут у меня 9 сентября день рождение, и у меня не получается в этот же день сходить, потому что я работаю по графику 2/2 как и она, а моя семья по 5-дневке, она смогла днем со своей семьей посидеть дома, у меня же только вечером получается, я ей сказала мы можем пойти но я не буду там особо пить/есть, предложила в другой день, она отказалась, сказала что сиди и дома, просто не приятно что я потратила деньги мы сходили, а на твое нет, я еще раз предложила потом сходить, она отвнтила что у них 13 на работе праздник они ходят каждый год, традицию нарушать не будет, дальше пояснила что денег у нее особо нет надо туда-сюда, так что ей не принципиально, но в тоже время ей обидно, да и когда или стены совпали с ее др, она сказала мне, что не будет переносить, не можешь не надо, это мое др, переносить не буду, вот и думаю, может я где не права, или что можно сделать?
Просьба адекватно отвечать, а не всякую глупость