Что подарить мужчине на др, исполняется 18 лет. Увлечения: гитара, музыка. Бюджет совсем небольшой

Мужчину нашла) Мальчик ещё.
В смысле "особь мужского пола" - да, не поспоришь)
Как тут и говорят, зависит от того, насколько вы близки.
А дата важная, он становится совершеннолетним.
"Совсем небольшой" - это сколько? Лично для меня, небольшой, для подарка, бюджет - где-то 2000 р. Если и того меньше, то прям не знаю...

Дарить что-то связанное с музыкой стоит только в том случае, когда в этом хорошо разбираешься сама. Про набор медиаторов тут писали - идея ценная, учитывая ещё и то, что промахнуться, купить не то - не получится.
Ещё идеи: если он собирается садиться за руль - что-нибудь для машины (там, освежитель воздуха для салона или набор стаканчиков, сумку-органайзер для багажника... что-тов этом духе) Это и его и подстимулирует пойти в автошколу, если ещё колеблется)

Если найдёшь недорогую - барсетку можно или симпатичную дорожную сумку (с намёком на путешествия в будущем)

комплект струн

...Бюджет совсем небольшой...

Всё зависит от степени ваших взаимоотношений: подчас одно лишь присутствие приятного человека - уже подарок.
Во всяком случае, для меня.

Набор красивых медиаторов, они у гитаристов всегда в большой цене. Совсем недорого и со вкусом.

Зайди в магазин для музыкантов и пройдись взглядом по товарам, соотнеся их со своим бюджетом.

Я всем знакомым музыкантам дарю типа таких сувениров:
http://www.strunki.ru/catalog/accessories/mediatory-DUNLOP-JH-PT07M-Jimi-Hendrix-Hear-My-Music-upakovka-12-sht
http://www.strunki.ru/catalog/accessories/mediatory-DUNLOP-EPPT04-Elvis-Presley-Portrait-upakovka-6-sht

Дешево, красиво и полезно - медиаторы постоянно теряются)