Обязательно ли делить ирисы и когда надо это делать? И - разделённые сразу высаживать в землю?

Ирисы нужно делить обязательно, но делать это нужно только через 4-5 лет, поскольку на третий год обычно приходится пик цветения. Если не делить слишком долго, то корневища сильно разрастутся, начнут душить друг друга и цветение ослабевает, совсем старые корневища могут загнить и это перекинется на все другие.

Я не считаю сколько розеток листьев на деленке, а просто делю на отдельные корневища. Сажаю при рассаживании обычно сразу: выкопал-разделил-посадил. Листья укорачиваю (обрезаю верхнюю часть листьев) . Но можно посадить и позже, я как-то у людей брал и сажал естественно не сразу. А покупные (особенно импортные) вообще неизвестно через сколько сажал, там и корни совсем отсохшие уже.

Делю ирисы через пару недель после цветения, а иногда и в июле. Корневищные ирисы довольно неприхотливы.
При посадке важно посадить так, чтобы спинка корневища осталась на поверхности. Если заглубить, то цвести не будет.

все, что цветет весной - рассаживают осенью
делить надо - а то тесно им - цвести плохо будут
сразу не высаживать - пусть денек в теньке полежат. . подсохнут-подвянут

Делят при необходимости. Через две недели после цветения. Есть агротехника-её надо соблюдать.

Ирисы делят раз в три -четыре года, когда они сильно разрастаются. Делить можно через 2-3 недели после цветения, но лучше в начале августа. На деленке оставляют 2-3 розетки листьев. Посадка поверхностная, так, чтобы корневище было засыпано на одну треть, иначе ирис не будет цвести. Я сажаю сразу после деления.