отчего у томата листва вянет и сохнет

Без фотографии трудно что-то говорить. С одной стороны, может действительно реакция на укорачивание светового дня. Но возможен и дефицит питания - нехватка азота, магния или фосфора, к примеру. Но скорее всего, простой фузариоз - гниль корней и забивание вредной грибницей проводящих сосудов - от этого и увядание.

Может горшок маловат и они голодают

Им не хватает светового дня, требуется досветка.

Пора им уже вянуть, не вечны томаты, это они у вас еще долго продержались)

3-5 раз в неделю?!!! купи ему резиновые сапоги.

Часто поливаете, корень наверно подгнивает. Помидоры любят не частую, но обильную поливку. Пусть земля хорошо просохнет в горшке, только тогда поливать.

День сейчас идет на убыль. И как не подсвечивай растения это чувствуют. Я работала в промышленных теплицах и в ноябре мы уже как правило собирали последний урожай даже зеленые томаты собирали на дозревание на склад отправляли. Растения в это время года сильно угнетены. На рассаду огурцы (семенами) начинали сеять в начале декабря, что бы когда они выскочат и начнут расти день уже начал прибавляться. Так что не расстраивайтесь. Полив конечно важен, лягушки в горшке не должны квакать. Просто природу не обманешь.

вероятно закончился сезон

Томаты не любят влажный воздух, а вы их - водой по листьям, да еще дважды в сутки! Ну вы бы хоть ради интереса в Интернете посмотрели, как за ними ухаживать, глядишь, и вопросов бы поменьше возникало.

Подкормкой подкормите. Не хватает витаминов уже .Досветка тоже играет большую роль.

Осень, самый расцвет грибковых заболеваний, и томату сейчас не время. Можно полить и побрызгать простым "человеческим" трихополом, 1 таблетка на 2 литра воды.

Мало света, болезни, поливать надо 1 раз в 10 дней и никаких опрыскиваний водой. От болезней профитом брызнуть надо.

Какой уход такой и цветок.

Может быть проблема в самом сорте томата